MULTIPLE ACTIONS in French translation

• plusieurs actions
• de multiples actions
• multiples mesures

Examples of using Multiple actions in English and their translations into French

To achieve this goal, the Group is undertaking multiple actions: optimising consumption
Pour y parvenir, de nombreuses actions sont menées: optimisation des consommations,

The process of health services decentralization and the multiple actions adopted in the sector as of the mid-1990s have enabled and still enable important
Le processus de décentralisation des services de santé et les nombreuses mesures adoptées dans ce secteur à partir du milieu des années 90 ont permis

Through these multiple actions, Bouge de là achieves its objective of offering children an enjoyable contact with dance,
C'est par ces multiples actions que Bouge de là atteint son objectif: offrir à l'enfant un heureux contact avec la danse,

as it requires multiple actions in different policy areas,
car elle nécessite une multitude d'actions dans différents domaines de politique générale,

The development of a globally comprehensive early warning system will require multiple actions at all levels and in all sectors
La mise en place d'un système mondial d'alerte rapide pour tous les aléas exigera qu'une multitude de mesures soient prises à tous les niveaux et dans tous les secteurs

Teachers were trained in December 2006 and multiple actions to improve training and supervision at the local level will begin in February, through the regional delegations for recruitment
La formation des formateurs a eu lieu en décembre 2006 et la démultiplication des actions au profit de l'encadrement de proximité débutera en février par le biais des délégations régionales au recrutement

Gecina wants to be a benchmark operator in this area and is developing multiple actions to evaluate its impact
Gecina souhaite être un acteur de référence en la matière et développe de nombreuses actions pour mesurer son impact

in expanding the engagement of multiple actors for implementing multiple actions.
d'accroître la participation de multiples acteurs, et de mettre en œuvre plusieurs interventions.

10 gray)- handy options to have when tracking multiple actions in a given row,
en deux couleurs(10 blancs, 10 gris)- options pratiques pour le suivi de plusieurs actions dans une rangée donnée,

For control elements allowing multiple actions(e.g., Push
Pour les éléments de contrôle permettant plusieurs actions(p. ex.,

allow a single application to trigger multiple actions(e.g., applying to register a business triggers other account registrations), as Futurpreneur Canada
permettre qu'une seule déclenche de multiples actions(par ex., faire une demande d'enregistrement de l'entreprise entraîne les autres démarches dont il faut tenir compte),

Living the experience of the Monte Carlo Beach is also living the emotion of local 100% organic flavours, the Monte-Carlo Beach Relais& Châteaux has its own Green Globe certified charter combining multiple actions for environmental management
Le Monte-Carlo Beach Relais& Châteaux dispose de sa propre charte certifiée Green Globe regroupant de multiples actions en matière de management environnemental

This ambition needs to be translated into multiple actions: significant(an competitive)
Cette volonté doit se traduire au travers de multiples actions: un financement significatif(voire compétitif),

these projects are a continuation of HM the King's multiple actions in the Casablanca Great Region intended to enhance the living conditions of the local population,
ces différents projets viennent s'ajouter aux multiples actions entreprises par Sa Majesté le Roi, que Dieu L'assiste, au niveau de la région du Grand Casablanca,

During the reporting period multiple actions in the relevant field period were taken:
Au cours de la période considérée, de nombreuses actions ont été entreprises dans ce domaine,

Reviewing the multiple actions taken by the Section to develop
Passant en revue les multiples mesures prises par la Section pour développer

comprehensive HTML5 workflow designer with multiple action, transition, synchronization
complet, permettant de gérer de multiples actions, transitions, conditions,

Multiple action has resulted in improving access to elementary education.
Grâce aux multiples actions menées, on est parvenu à l'amélioration des taux d'accès à l'école primaire.

Multiple actions rectangles can be associated to a step.
Plusieurs rectangles d'action peuvent être associés à une étape.

Our hotel has put in multiple actions to help improve our environment.
Pour le bien-être de notre environnement, l'Hôtel Ariane a mis en place plusieurs actions.