NEED A KEY in French translation

• besoin d'une clé
• il faut une clé

Examples of using Need a key in English and their translations into French

You don't need a key.
Pas besoin de clef.

You need a key or something.
Ll faut une clé ou un truc.

We don't even need a key.
On a même pas besoin de clé.

You need a key to the toilet.
Il faut une clé pour les toilettes.

Maybe you need a key or something.
Il faut peut-être une clé.

You can't, you need a key.
Impossible, il faut une clé.

You really think we need a key?
Tu crois vraiment qu'il faut une clé?

You need a key to open this lock.
Il faut une clé pour ouvrir ça.

Oh, Uh, I Don't Need A Key.
Je n'ai pas besoin de clé.

You don't even need a key to start it.
Pas besoin de clé pour le démarrer.

Do you need a key to my apartment?
Tu veux une clef de mon appart?

You need a key to open and shut them.
Il faut une clé pour les rabattre ou non.

I believe you need a key to open that book.
Il faut une clef pour ouvrir ce livre.

But with symbols, you need a key. A Rosetta Stone.
Pour les symboles, il faut une clé, une pierre de Rosette.

You may need a key file to register with Kaspersky CompanyAccount.
Vous aurez besoin du fichier clé pour ouvrir un Kaspersky CompanyAccount par exemple.

I just need a key so she can get in the house.
Il me faut seulement la clef pour qu'elle accède à la maison.

I'm saying does a magician need a key to open a door?
D'après toi, un magicien a-t-il besoin d'une clef pour ouvrir une porte?

It will be locked; you will need a key off of his key ring.
Il sera verrouillé; tu auras besoin d'une clé de son porte-clés.

You need a key for the lift and you only get a key with promotion.
Il faut une clé pour l'ascenseur, on ne l'obtient qu'avec la promotion.

You need a key to the bathroom, and the stalls don't have doors.
Il faut une clé pour les toilettes et les cabinets n'ont pas de portes.