NEEDS AND PREFERENCES in French translation

• besoins et préférences
• rences et les besoins

Examples of using Needs and preferences in English and their translations into French

A lot of different sports camps which corresponds to differents needs and preferences of each child!
Des stages très sportifs qui s'adaptent aux goûts et aux besoins de chaque enfant!

everything is designed according to the needs and preferences of the couple.
tout est conçu en fonction des besoins et des goûts du couple.

Check that they offer other digital means to meet users' needs and preferences.
Vérifiez s'il offre d'autres moyens numériques de satisfaire les besoins et les préférences des utilisateurs.

such inputs must be balanced with the needs and preferences of people.
ces contributions doivent être appréciées par rapport aux besoins et aux préférences des personnes concernées.

The SATO brand products include a variety of models tailored to meet local needs and preferences.
Dans le cadre de ses activités mondiales Les produits de la marque SATO comprennent une variété de modèles conçus pour répondre aux préférences et aux besoins locaux.

Want an expert recommendation based on your dog's unique needs and preferences?
Souhaitez-vous recevoir les conseils d'un expert en fonction des besoins et des préférences uniques de votre chien?

ensure better allocation of resources according to the needs and preferences of women and men.
assurent une meilleure répartition des ressources en fonction des besoins et des préférences des femmes et des hommes.

communities helps to better tailor public services to the needs and preferences of users.
aux communautés permet de mieux adapter les services publics aux besoins et aux préférences des usagers.

to better match the content to your needs and preferences.
de mieux adapter le contenu sur vos besoins et préférences.

And Odlo's underwear range is as varied as the needs and preferences of its customers.
Et la gamme de sous-vêtements Odlo est aussi variée que les attentes et les préférences de ses clients.

Importantly, the Panel notes that flexibility within the transportation system is needed to accommodate a diversity of needs and preferences.
Soulignons que le comité d'expert a relevé que le système de transport devait être souple pour pouvoir s'adapter à la diversité des besoins et des préférences.

cultural activities tailored to the needs and preferences of older persons have been widely promoted.
à des activités culturelles adaptés aux besoins et aux préférences des personnes âgées ont été largement encouragées.

families to offer inclusive supports that best meet their needs and preferences.
les familles pour offrir des soutiens inclusifs qui satisfont au mieux les besoins et les préférences.

The formal seed sector has not been able to address widely varying agro-ecological conditions or the needs and preferences of small-scale farmers.
Le secteur semencier formel n'a pas été en mesure de faire face aux conditions agroécologiques changeantes ou aux besoins et préférences des petits exploitants agricoles.

It is a way of maintaining fluid contact with customers and ensuring that their needs and preferences are met at all times.
Ce sera une excellente manière de maintenir un contact fluide et de prendre en compte les besoins et préférences de nos clients.

internal research purposes to help us better understand the needs and preferences of our users.
d'étude interne qui nous permettent de mieux comprendre les besoins et les préférences de nos utilisateurs.

it be adjusted to suit the needs and preferences of the trader.
il est ajusté en fonction des besoins et des préférences de l'opérateur.

A lack of gender awareness also affects perceptions regarding users' needs and preferences.
La méconnaissance des sexospécificités influe également sur la façon dont sont perçus les besoins et les préférences des utilisateurs.

economic access to address people's needs and preferences.
fois l'accès physique et économique pour répondre aux besoins et préférences des personnes.

Local authorities should vary the level of taxation only in order to adapt the level of services to local needs and preferences.
Les autorités locales devraient varier le niveau des impôts uniquement aon d'adapter le niveau des services aux besoins et aux préférences locales.