NEURAL CIRCUITS in French translation

• circuits neuronaux
• circuits neuraux
• circuits de neurones

Examples of using Neural circuits in English and their translations into French

it was looking for a way to revitalize the neural circuit of the brain, and ultimately the Orthodoxy gave birth to a germ,
il cherchait le chemin vers la revitalisation du circuit neuronal du cerveau, et, finalement, a enfanté un germe,

Research Associate Neural Circuits, under Dr. Christopher C.
Associé(e) de recherche Circuits neuronaux, avec Dr Christopher C.

All neural circuits are now linked to the Dummy System.
Tous les systèmes neuronaux sont désormais connectés au Dummy System.

The Tomatis Method stimulates the neural circuits linking the ear to the brain called"mirror neurons.
La Méthode Tomatis agit sur les circuits nerveux reliant l'oreille au cerveau, et notamment sur les neurones qu'ils contiennent.

The Tomatis Method uses the natural plasticity of the neural circuits involved in the decoding and analysis of sounds to retrain the brain.
En facilitant le décodage et l'analyse des sons, la Méthode Tomatis impacte la plasticité des circuits nerveux impliqués dans les mécanismes d'apprentissage.

It was thought, until about 30 years ago, that no new neural circuits could be formed in the adult mammalian brain.
Mais jusqu'aux années 1990, la plupart des scientifiques restèrent convaincus qu'aucun nouveau neurone ne se forme jamais dans le cerveau adulte.

They involve different neural circuits and also require completely different learning methods.
Elles font intervenir des circuits neuronaux différents, mais également, appellent à des apprentissages différents.

Keeps the neural circuits moist… til Moya
Ça garde les circuits neuraux humectés jusqu'à ce que Moya

via distinct neural circuits.
par le biais des circuits neuronaux distincts.

Artificial intelligence, machine learning and neural circuits and/or.
L'intelligence artificielle, l'apprentissage automatique et les circuits neuronaux et/ou.

One wrong move and they jam all our neural circuits.
Un seul faux-pas et ils bloquent nos circuits neuraux.

It's based in neuroscience. It models actual brain cells or neural circuits.
Elle modélise les cellules cérébrales et les circuits neuraux.

for the genetics of neural circuits and behavior, and synaptic guidepost molecules.
pour la génétique des circuits neuronaux et de leurs comportement ainsi que l'étude des protéines synaptiques.

What we're looking for are patterns-- specific neural circuits in their brains that code for memories of your dad.
Ce que nous recherchons sont des modèles… Des circuits neuronaux spécifiques à leurs cerveaux qui codent pour les souvenirs de ton père.

contains neural circuits that inflict ten times the normal pain.
contient des circuits neuraux qui multiplient dix fois la douleur normale.

So when we listen to music we like, the neural circuits that are activated are those that regulate motivation and reward.
Lorsque nous écoutons une mélodie qui nous plait, les circuits neuronaux qui entrent en jeu sont ceux qui interviennent dans les mécanismes de motivation et de récompense.

Emotional function, ranging from emotion to the most subtle of feelings(the‘limbic' neural circuits, as they are called);
La fonction affective, depuis les émotions jusqu'aux sentiments les plus subtils(circuits de neurones dits« limbiques»);

Dr Abdala Sheik is an expert on the neural circuits involved in generating respiratory rhythm,
La Docteur Abdala Sheik est experte dans le domaine des circuits neuronaux impliqués dans le contrôle de la respiration

language the socalled‘associative' neural circuits.
de langage circuits de neurones dits« associatifs».

because of their comparatively simple neural circuits.
en raison de leurs circuits neuronaux relativement simples.