NEW NORMAL in French translation

• nouveau normal
• nouvelle normalité
• nouvelle norme
• new normal
• nouvelle normale

Examples of using New normal in English and their translations into French

To make multi-sport the new normal, we must go from words to action.
Pour faire de l'approche multisports la nouvelle norme, il faut passer de la parole aux actes.

Sandra Schneiders on the“New Normal”- both of which touched me deeply.
sur la Réconciliation et par Sandra Schneiders sur le« nouveau normal».

However, these are no longer necessarily prerequisites in what's being described as mining's new normal.
Toutefois, il ne s'agit plus de conditions préalables dans la nouvelle normalité du secteur.

She also appeared with fellow Drag Race alumnus Willam for an episode of The New Normal in 2013.
Elle apparaît également dans un épisode de The New Normal en 2013, aux côtés de Willam Belli.

this is the new normal for today's organizations,
c'est la nouvelle norme pour les entreprises d'aujourd'hui

parents who believe in the new normal were to speak up?
les entraineurs qui croient en la nouvelle normalité parlaient à voix haute?

the severe weather insurers have experienced is becoming the new normal.
du marché commercial et les intempéries que les assureurs ont connues deviennent la nouvelle norme.

Last January we published an article that stated the need for a new normal in hockey.
En janvier dernier, nous avons publié un article qui affirmait le besoin d'une nouvelle normalité dans le hockey.

labelled‘New Normal', the monetary policy strategy is broadened to encompass such objectives as financial.
dénommée« Nouvelle Normale», la stratégie de politique monétaire voit son domaine élargi pour s'étendre à.

One reason certainly lies in their falling victim to the Fallacy of the New Normal.
Une raison réside certainement dans le fait qu'elles tombent victimes à l'Idée Fausse de la Nouvelle Normalité.

Active for Life and Hockey Canada have partnered around the idea that the sport of hockey needs to establish a new normal in Canada.
Actif pour la vie et Hockey Canada s'associent pour déterminer une« nouvelle norme» au Canada.

such as to make sustainable development investment the new normal.
de façon à faire de l'investissement pour le développement durable la nouvelle normalité.

single is now a new normal in Canada.
le célibat est maintenant la nouvelle norme au Canada.

your body will interpret this weight as its new normal.
votre corps risque de définir cet excès de poids comme sa nouvelle normalité.

disasters are the new normal.
les catastrophes constituent la nouvelle norme.

The“new normal” that has emerged as a result of the most recent economic downturn will reflect.
La nouvelle« norme» qui a émergé de la plus récente crise économique reflétera.

All the talk of a“new normal” has led to some interesting spins on financial theory.
Toute la discussion sur une« nouvelle norme» a donné lieu à des interprétations intéressantes de la théorie financière.

For this section on“Return to a new normal”, the CNSC would like to hear comments on the following questions.
Pour la section« Retour à la nouvelle normalité», la CCSN souhaite recueillir des commentaires sur la question suivante.

This“new normal” of increased mobility means that migration and displacement need to
En raison de cette« nouvelle norme» de mobilité accrue, il faut intégrer le couple migration

Digital is the new normal Digitalization offers a wealth of opportunities to consumers and businesses.
Le numérique est la nouvelle norme Le numérique offre une multitude de possibilités aux consommateurs et aux entreprises.