NEW WORKING METHOD in French translation

• nouvelle méthode de travail
• nouvelles méthodes de travail

Examples of using New working method in English and their translations into French

Social Council without new attitudes and a new working method.
social sans de nouvelles orientations et sans une nouvelle méthode de travail.

the GAINS system as INSTRAW's new working method for research and training on the advancement of women.
le principe du SERS en tant que méthode nouvelle de travail en matière de recherche et de formation pour la promotion de la femme.

small core staff and took note with appreciation of the proposed new working method based primarily on the establishment of an electronic Gender Awareness Information
a accueilli avec satisfaction la proposition relative au recours à de nouvelles méthodes de travail reposant principalement sur la création d'un service électronique d'échanges

The Committee found this new working method to be a positive experience and conducive to an interactive dialogue with the delegations of the States parties
Il a trouvé l'expérience concluante, cette nouvelle méthode de travail étant propice à un dialogue interactif avec les délégations des États parties,

raising awareness of the situation of INSTRAW and of progress made in designing and implementing its new working method, the Gender Awareness Information
de leur communiquer des informations sur les progrès accomplis en ce qui concerne la mise au point et l'adoption des nouvelles méthodes de travail, le Service d'échanges

The Director also held bilateral consultations on the new working method of INSTRAW with some major donors and other interested parties such as Australia,
La Directrice a aussi eu des entretiens bilatéraux concernant les nouvelles méthodes de travail de l'Institut avec certains bailleurs de fonds et d'autres parties intéressées

Agua was designed to be the incubator of the new working methods.
Agua a été conçu pour être l'incubateur des nouveaux modes de travail.

the steady introduction of new work methods using modern technology may well reduce this ratio.
l'introduction progressive de nouvelles méthodes de travail faisant appel aux technologies modernes devrait abaisser ce rapport.

Withdraw the new work method or the change to an existing work method;.
Retirer une nouvelle méthode de travail ou le changement à une méthode de travail existante;

the steady introduction of new work methods using modern technology might well reduce this ratio.
l'introduction progressive de nouvelles méthodes de travail faisant appel aux technologies modernes devrait abaisser ce ratio.

The Carbon Emissions Trading Handbook of the EE21 Project is an attempt to develop a new work method in remote or distance learning.
Le Manuel relatif aux techniques d'échange de droits d'émissions de carbone du projet Efficacité énergétique 21 a vocation à définir une nouvelle méthode de travail en matière de téléapprentissage.

The ergonomist was asked by the company to assist with the training of the company's employees to help them adapt to the new work methods.
Son rôle, à la demande de la société, était d'organiser la formation de ses salariés afin de les aider à s'adapter aux nouvelles méthodes de travail.

immediately provide office spaces compatible with new work methods, but also boost employees' engagement and autonomy.
offrir dès maintenant des bureaux compatibles aux nouvelles méthodes de travail mais aussi booster l'engagement et l'autonomie des salariés.

For example, the parties must deal with the delivery challenges presented by the new work methods associated with the corporation's Postal Transformation program.
Par exemple, les parties doivent relever les défis en matière de livraison qui découlent des nouvelles méthodes de travail liées au programme de transformation postale.

treats serious issues using tools and new work methods that improve job performance
Blackboat traite le problème de fond en s'appuyant sur des outils ainsi que des nouvelles méthodes de travail afin d'améliorer l'efficacité

Rehabilitation with the Rehagreen concept is entirely compatible with new working methods and demand is growing strongly.
La réhabilitation grâce au concept Rehagreen est parfaitement compatible avec les nouveaux modes de travail et connaît une demande en forte hausse.

I would like to proceed from a recognition that the current international context requires the Conference to consider new issues and new working methods.
Je voudrais partir d'un constat: le contexte international actuel invite la Conférence à réfléchir à des sujets et à des méthodes de travail nouveaux.

As the number of micro-entrepreneurs increased, greater economic activities were observed with new working methods and new social alignments.
Étant donné que le nombre de microentrepreneurs a augmenté, une activité économique plus importante a été observée avec les nouvelles méthodes de fonctionnement et les nouvelles avancées sociales.

Involving staff in the approach and in the thinking process enabled us to engage global momentum around these new working methods.
Associer les personnels à la démarche et aux travaux de réflexion ont permis de déclencher une dynamique globale autour de ces nouveaux modes de travail.

to allow for the development of new working methods that are more productive and safer.
permettre de développer de nouvelles manières de travailler, plus productives et plus sûres.