NUMBER OF SHIPS in French translation

• nombre de navires
• nombre de bateaux

Examples of using Number of ships in English and their translations into French

The market has been stagnant for the past three years despite exponential increases in the number of ships, in tonnage and in the amount of insured sums.
Le marché stagne depuis ces trois dernières années, et ce, malgré l'augmentation exponentielle du nombre de navires, du tonnage et du montant des capitaux assurés.

Though fuel shortages had reduced the number of ships available to the British, the battleships King George V and Rodney were still available,
Même si le manque de combustible avait réduit le nombre de navires disponibles, les Britanniques disposaient encore des cuirassés King George V et Rodney

Ancient and modern historians provided different estimates for the number of ships and troops commanded by Basiliscus,
Les historiens modernes et anciens donnent différentes estimations du nombre de bateaux et de troupes placées sous le commandement de Basiliscus,

As the number of ships is gradually growing,
Comme le nombre de navires augmente progressivement,

the United Nations Treasurer confirmed that the number of ships thus seized
la Trésorerie de l'ONU a confirmé que le nombre de navires ainsi saisis

attacks in Australian waters became less frequent, the number of ships and aircraft assigned to shipping protection duties within the Australia Station was considerably reduced.
à la contre-attaque alliée, les attaques dans les eaux australiennes deviennent moins fréquentes, le nombre de bateaux et d'avions affectés à la protection de l'Australia station est considérablement réduit.

Reflecting the effect of the global economic crisis, the number of ships, their total twenty-foot equivalent unit(TEU)
Avec la crise économique mondiale, le nombre de navires, leur capacité de charge totale en équivalent vingt pieds(EVP),

IMPORTANCE OF MARINE TRAFFIC The number of ships only gives a very partial overview of the traffic intensity,
IMPORTANCE DE LA CIRCULATION MARITIME Le nombre de navires ne donne qu'un aperçu très partiel de l'intensité du trafic,

Although the number of patrolling naval States involved is high, the number of ships on patrol off the coast of Somalia at any one time may be no more than 10.
Bien que le nombre de puissances navales qui participent à des patrouilles soit élevé, le nombre de navires en patrouille au large de la Somalie à un moment donné peut ne pas être supérieur à 10.

first German Fleet Act, two years later a second doubled the number of ships to be built, to 19 battleships
deux ans plus tard une deuxième loi doublait le nombre de navires à construire, portant leur nombre à 19 cuirassés

will increase the number of ships capable of supporting sonar products,
de propriété pour les consommateurs et augmenteront le nombre de navires pouvant être dotés de produits sonar,

Financing Transport for Growth in Africa 9 Dividing the total number of estimated TEUs(492,000) by this number of ships, yields an average exchange of 965 TEUs per vessel per visit.
En divisant le nombre total estimé en TEU(équivalence de conteneurs de vingt pieds), qui est de 492 000, par ce nombre de navires, on obtient en moyenne un échange de 965 TEU par navire par visite.

bringing to 20 the number of ships delivered by the French yard over the last 15 years.
portant ainsi à 20 le nombre de navires livrés en 15 ans par STX France à l'armateur italo-Suisse.

constitutes a potential risk proportional to the number of ships in transit on the river.
constitue un risque potentiel proportionnel au nombre de navires transitant sur le fleuve.

A number of ships in the fleet recorded the signal as"England expects every man to do his duty" omitting that and replacing will with to.
Un certain nombre de bateaux dans la flotte ont enregistré dans leur livre de bord le signal« England expects every man to do his duty», omettant« that» et remplaçant« will» par« to».

A number of ships brought settlers to the New World,
Un certain nombre de bateaux transportèrent des colons au Nouveau Monde en 1624,

By mid-1776, a number of ships, ranging up to and including the thirteen frigates approved by Congress,
À la mi- 1776, un certain nombre de navires dont les treize frégates approuvées par le Congrès,

He served on a number of ships in the early Imperial Japanese Navy,
Il sert sur de nombreux navires de la jeune marine impériale,

Workers have then been assigned to a corridor based on the number of ships per flag per origin/ destination relation,
La main-d'œuvre a ensuite été affectée à un corridor sur la base du nombre de bateaux par pavillon, pour une liaison origine/destination,

The projected increase in the number of ships for decommissioning, recycling and scrapping
L'accroissement prévu du nombre de navires envoyés à la démolition et les conséquences pour la santé publique