NUTRIENT LOADING in French translation

• charges de nutriments
• charge en éléments nutritifs
• charge de nutriments
• charges en éléments nutritifs

Examples of using Nutrient loading in English and their translations into French

The IRRB determined that a watershedwide framework for quantification of nutrient loading rates from all sources is needed before specific objectives for nutrients at the international boundary could be established in a meaningful way.
Le CIRR a conclu qu'il faudrait d'abord établir un cadre à l'échelle du bassin pour la quantification des charges de nutriments de toutes sources, avant de préciser des objectifs signifiants quant à la charge de nutriments à la frontière internationale.

acidification, and nutrient loading.
l'acidification et l'augmentation de la charge en éléments nutritifs.

nutrients and the dynamics of nutrient loading, the influence of groundwater on the temperature of streams, and the influence/impact of changing demographics;
les nutriments et la dynamique de la charge en éléments nutritifs, l'incidence des eaux souterraines sur la température des cours d'eau et l'impact des changements démographiques;

the Strategy targets the indirect drivers behind pollution and nutrient loading, climate change
la stratégie cible les moteurs indirects de la pollution et de la charge en éléments nutritifs, des changements climatiques

Globally, the most prevalent water quality challenge is nutrient loading, which, depending on the region,
A l'échelle mondiale, le défi le plus important pour la qualité de l'eau est celui de la charge des nutriments dans l'eau qui, selon les régions,

Many attribute the nutrient loading that produced this bloom to diffuse source runoff from agricultural lands draining into Lake Erie from both the U.S. and Canada.
Plusieurs attribuent la charge en nutriments ayant produit cette prolifération d'algues à des sources diffuses de ruissellement provenant des terres agricoles qui se déversent dans le lac Érié tant du côté américain que du côté canadien.

at least to 2050-but also through nutrient loading and overexploitation of wild resources.
aussi du fait de l'augmentation des charges de nutriments et de la surexploitation des ressources naturelles.

recurrent harmful algal blooms due to excess nutrient loading from multiple domestic and international transboundary sources.
prolifération d'algues récurrente et néfaste, imputable à une trop forte charge en éléments nutritifs provenant de nombreuses sources à l'échelle nationale et transfrontalière.

ocean acidification, or nutrient loading.
l'acidification des océans ou l'augmentation de la charge en éléments nutritifs.

Although wastewater nutrient loading is an important component, reducing eutrophication of
Même si la charge en nutriments des eaux usées est une composante importante du problème,

research institutions in the application of advanced regional climate models to transboundary basins to support its boards in understanding climate change impacts on key issues such as water apportionment, nutrient loading and aquatic ecosystem health.
les institutions de recherche dans l'application des modèles avancés climatiques régionaux aux bassins transfrontaliers pour aider ses conseils à comprendre les effets des changements climatiques sur des enjeux clés tels la répartition de l'eau, la charge en nutriments et la santé de l'écosystème aquatique.

Romania are giving rise to localized hot spots of nutrient loading(JRC, 2000)
leur insuffisance entraîne l'apparition par endroits de points chauds à cause de la charge en fertilisants(CCR, 2000),

in particular nutrient loading impacts on eutrophication/ harmful algae blooms in transboundary basins;
notamment effets de la charge d'éléments nutritifs sur l'eutrophisation et les proliférations d'algues; et effets des métaux lourds et des contaminants connexes sur la qualité des eaux transfron- talières.

estimating regional nutrient loading and quantifying sources.
à l'objet de l'application estimation de la charge d'éléments nutritifs à l'échelon régional et quantification de leurs sources de provenance.

acid rain, regional haze, and nutrient loading(eutrophication) and to health effects such as stroke, heart attack,
la brume sèche régionale et l'augmentation de la charge de nutriments(eutrophisation); ils ont aussi des effets néfastes sur la santé tels que les suivants:

acid rain, regional haze, and nutrient loading(eutrophication), and to human health effects, such as stroke, heart attack,
la brume sèche régionale et l'augmentation de la charge de nutriments(eutrophisation), de même qu'à des effets néfastes sur la santé humaine tels que les suivants:

Excessive nutrient loading has been suggested as a cause for observed decline in invertebrate densities
Une charge en nutriments excessive a été avancée comme cause du déclin observé de densités d'invertébrés

Lake Winnipeg Bioeconomy Project) to pursue the summit focus challenge-creation of economic opportunities for Manitoba while reducing nutrient loading to Lake Winnipeg.
pour donner suite au défi lancé lors du Sommet- la création de débouchés économiques pour le Manitoba tout en réduisant la charge d'éléments nutritifs imposée au lac Winnipeg.

research insti- tutions in the application of advanced regional climate models to transboundary basins to support its boards in understanding climate change impacts on key issues such as water apportionment, nutrient loading and aquatic ecosystem health.
de l'application de modèles climatiques régionaux avancés aux bassins transfron- taliers; elle permettra ainsi à ses conseils de mieux comprendre les effets des changements climatiques sur des questions clés telles que l'attribution de l'eau, les charges d'éléments nutritifs et la santé des écosystèmes aquatiques.

faster spring melts can flush higher nutrient loadings into this warmer water from urban and agricultural run-off.
le ruissellement agricole et urbain et font grimper la charge en éléments nutritifs dans ces eaux chaudes23.