OBJECTIVES OF SUBPROGRAMME in French translation

• objectifs du sous-programme
• objectifs des sous-programmes

Examples of using Objectives of subprogramme in English and their translations into French

It was suggested that the objective of subprogramme 1, least developed countries,
Il a été suggéré d'appliquer l'objectif du sous-programme 1(Pays les moins avancés)

The view was expressed that the reference in the objective of subprogramme 3 to"efforts" of the Secretariat was weak.
Il a été dit que dans l'objectif du sous-programme 3, la référence à la participation du Secrétariat << aux activités menées >> était peu percutante.

Concern was expressed as to the clarity of the objectives of subprogrammes 2 and 3
Le Comité s'est inquiété de la clarté des objectifs des sous-programmes 2 et 3

It was noted that the objective of subprogramme 1 had changed
Ils ont constaté que l'objectif du sous-programme 1 avait changé

The objective of subprogramme 7 is to enhance national capabilities in the effective management of development assistance programmes
L'objectif du sous-programme 7 est de renforcer les capacités nationales de gestion des programmes et projets d'aide au développement,

The view was expressed that the objective of subprogramme 5, Housing
Une délégation a fait observer que l'objectif du sous-programme 5(Logement et assainissement des bidonvilles)

It was noted that the objective of subprogramme 1, Security
Ils ont constaté que l'objectif du sous-programme 1(Coordination de la sûreté

The view was expressed that the objective of subprogramme 10 to strengthen national and regional capacity in
Il a été indiqué que l'objectif du sous-programme 10 consistant à renforcer la capacité nationale

The view was expressed that the objective of subprogramme 1 A, Human rights mainstreaming,
Certains ont jugé que l'objectif du sous-programme 1 A(Intégration des droits de l'homme)

The inclusion of"gender dimension" in the objective of subprogramme 1 A was welcomed;
On a salué l'intégration d'une << dimension sexospécifique >> dans l'objectif du sous-programme 1 A, mais on a aussi indiqué

The objective of subprogramme 1 is to increase knowledge
L'objectif du sous-programme 1 est d'améliorer la connaissance

The objective of subprogramme 3 is to sustainably reduce drug abuse,
L'objectif du sous-programme 3 est de réduire durablement l'abus de drogues,

The objective of subprogramme 4 will be to assist economic actors in devising ways of increasing efficiency
L'objectif du sous-programme 4 est d'aider les acteurs économiques à trouver des moyens d'accroître l'efficacité

be responsive to the objective of subprogramme 2.
être attentifs à l'objectif du sous-programme 2.

of the African Governments and"> other associated development actors", contained in the objective of subprogramme 8, was vague.
d'autres acteurs du développement connexes>>, qui figure dans l'objectif du sous-programme 8, a été jugée vague.

The objective of subprogramme 5 is to assist Governments of developing countries
L'objectif du sous-programme 5 est d'aider les gouvernements des pays en développement

The objective of subprogramme 4 is to ensure the full
L'objectif du sous-programme 4 est de garantir l'application totale

II.38 It is proposed that the objective of subprogramme 2 be pursued through an enhanced division of labour within the Weapons of Mass Destruction Branch, by means of
II.38 Il est proposé que l'objectif du sous-programme 2 soit atteint grâce à une meilleure division du travail au sein du Service des armes de destruction massive,

The objective of subprogramme 3 is to strengthen organizational
L'objectif du sous-programme 3 est de renforcer,

IS3.11 Pursuant to the objectives of subprogrammes 5, Statistics,
IS3.11 Conformément aux objectifs des sous-programmes 5(Statistique) et 6(Population)