Examples of using Observation deck in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The observation deck is lower, it is located just under the Helipad.
Le pont d'observation est un peu plus bas, il se trouve juste sous l'héliport.Soaring 474 meters above the ground, the 100th floor observation deck provides a spectacular view of downtown Shanghai
A 474 mètres au-dessus du sol, la plate-forme d'observation de 100 étages propose une vue magnifique sur le centre-ville de ShanghaiLocated on level 74, the Observation Deck is the highest vantage point of Abu Dhabi.
Située au 74ème étage, la plateforme d'observation constitue le point de vue privilégié le plus élevé d'Abou Dabi.visitors will walk through a series of caverns and wind up at an observation deck next to the Horseshoe Falls.
les visiteurs se promèneront dans une série de cavernes et se retrouveront sur une terrasse d'observation à côté des chutes Horseshoe.Located on the 86th floor of the ESB, the observation deck offers a 360 degree panoramic view of New York City
Situé au 86ème étage de l'ESB, le poste d'observation offre une vue panoramique à 360 degrés sur New York
On the church tower has an observation deck with a magnificent view of the Old Town
Sur la tour de l'église a une plate-forme d'observation avec une vue magnifique sur la vieille villeThe Fast View Ticket permits fast track entry to the observation deck of the Berlin TV Tower
Le ticket de vue rapide permet d'accéder rapidement au pont d'observation de la tour TV de BerlinNotice some people waving their hands at my drone from an observation deck at the top of the castle!
Notez que certaines personnes agitent leurs mains en direction de mon drone depuis la plateforme d'observation au sommet du château!Take the funicular railway to the summit of Prague's picturesque park that boasts stunning views across the city from the observation deck.
Prenez le funiculaire jusqu'au sommet du parc pittoresque de Prague qui offre une vue imprenable sur la ville depuis la terrasse d'observation.From the observation deck, visitors experience a spectacular 360 view of the city,
Depuis la plate-forme d'observation, les visiteurs ont devant eux, à 360, la ville, les montagnes Rocheuses,The New York Pass grants you free access to the observation deck plus over 90 attractions in New York City.
Le New York Pass vous garantit l'accès gratuit au poste d'observation ainsi qu'à plus de 90 autres attractions à New York.The observation deck has been designed to ensure that you have an interactive, rewarding experience.
Le pont d'observation a été conçu pour vous assurer une expérience interactive et enrichissante.Within a ten minute walk from the observation deck of the restaurant, where one of the webcams is installed, is a railway station.
En une promenade de dix minutes à partir de la plate-forme d'observation du restaurant, où l'une des caméras est installée, se trouve une gare ferroviaire.one of the world's tallest buildings, with an observation deck overlooking the city.
l'un des plus hauts bâtiments du monde, avec une terrasse d'observation donnant sur la ville.Guests can enjoy free access to one of Abu Dhabi 's tourist attractions, The Observation Deck at 300.
Vous profiterez en outre d'un accès gratuit à l'une des attractions touristiques d'Abou Dhabi, la plateforme d'observation 300.At the summit, you will find spectacular scenic walking paths, an observation deck, a cafe, bar and restrooms.
Il y a plusieurs petits sentiers faciles à faire au sommet, une plate-forme d'observation, un café, un bar et des toilettes.You will be able to get to the observation deck much quicker
Vous pourrez vous rendre au poste d'observation bien plus rapidementThe 55-story building, with a revolving restaurant and an observation deck, has become a real hallmark of the resort.
Le bâtiment de 55 étages comporte un restaurant pivotant et un pont d'observation qui est devenu un véritable cachet de la station.The Commando was used as a Crew Bus by the Royal Air Force following the Second World War with a 1 1/2 Length Observation deck.
Le Commando fut utilisé comme bus d'équipage par la Royal Air Force après la Seconde Guerre Mondiale avec une plate-forme d'observation d'une fois et demie sa longueur.one of the world's tallest buildings, with an observation deck overlooking the city.
l'un des plus hauts bâtiments du monde, avec une terrasse d'observation surplombant la ville.
