OFFSET VALUE in French translation

• valeur de décalage
• valeur d'offset
• déport
• valeur compensée

Examples of using Offset value in English and their translations into French

Change the Offset value to move the effective center position of the target channel.
Changez la valeur Offset(Décalage) pour déplacer la position de centre effectif du canal cible.

Change the knife offset value if the cut out pattern is not correct.
Changez la valeur de décalage de lame lorsque le motif de test n'est pas correct.

the ex factory offset value is now displayed.
appuyée jusqu'à l'affichage de la valeur offset réglé à l'usine.

Check the Auto Setting box for your computer to detect the new pen offset value automatically when restarted.
Cochez la case« Auto Setting» pour que l'ordinateur détecte automatiquement la nouvelle pen offset value au redémarrage.

Examples of using the format word for both the index values and the decimal offset value are shown below.
Quelques exemples d& 146;utilisation d& 146;un mot format pour les valeurs d& 146;index et la valeur de décalage décimal.

Note: Changing thermocouple type automatically restores offset value(s) to 0.0.
Remarque: modifier le type de thermocouple remet automatiquement la(les) valeur(s) du décalage à 0,0.

Open TVT Breakpoint 1 enter the TVT Offset value between -50 and 50.
Ouvrez Point de consigne TVT 1, puis saisissez une valeur dans Offset TVT entre -50 et 50.

Examples of using the format word for both the index values and the decimal offset value are shown below.
Exemples d'utilisation du mot format pour les valeurs d'index et la valeur du décalage décimal.

+1 to decrease or increase the offset value by 1 degree.
+1 pour diminuer ou augmenter la valeur d'écart par 1 degré.

Successful automatic zero point adjustment If the new zero point offset value is valid,
Réglage automatique du point zéro réussi Si la nouvelle valeur de décalage du point zéro est valable,

When an offset value is selected,
Lorsqu'une valeur compensée est sélectionnée,

Pen Offset Value(only necessary if tablet encounters difficulties finding the pen).(3) Pen pressure.
Boutons latéraux.(2) Valeur de décalage du stylet(uniquement si la tablette repère difficilement le stylet).(3) Pression du stylet.

Whenever the measurement rests upon an offset value, the information"OFFSET" appears in the lower right corner of the display even in the normal operation mode.
À chaque fois qu'une mesure repose sur une valeur de décalage, l'indication« OFFSET» s'affiche en bas à droite de l'écran même en mode de fonctionnement normal.

it is possible to do a manual zero point adjustment by entering the zero point offset value.
automatique du point zéro, il est possible de procéder à celui-ci manuellement en entrant la valeur de décalage du point zéro.

The value set here is an offset value which will be added to
La valeur fixée ici est une valeur de décalage qui sera ajoutée

The value set here is an offset value which will be added to
La valeur fixée ici est une valeur de décalage qui sera ajoutée

A custom-designed calibration function, an offset value input option,
La fonction de calibrage personnalisable, la possibilité de saisie de valeurs offset, l'abaissement programmable de la température(SETBACK)

The user can manually enter an offset value on this screen, to be used in Chase mode.
L'utilisateur peut introduire manuellement dans cet écran un valeur d'offset(valeur de différence entre un Time Code externe

The global OFFSET value for bus outs is also shown.
Vous y voyez en outre la valeur OFFSET des quatre sorties de bus.

Determine electrode offset values and transfer to your machine in its specific data format.
Prérégler les électrodes et sortir les valeurs de décalage au format machine approprié.