OFTEN BE FOUND in French translation

• souvent être trouvées
• souvent se retrouver
• souvent être trouvé
• souvent être trouvée
• souvent être trouvés

Examples of using Often be found in English and their translations into French

Additionally, groundwater is a natural resource which can often be found close to the final consumers
De plus, l'eau souterraine est une ressource naturelle qui peut souvent être trouvée près des consommateurs finaux

guests can often be found in the handsome lobby on leather sofas in front of the fireplace,
les clients peuvent souvent être trouvés dans le beau hall sur des canapés en cuir en face de la cheminée,

Prince Tasca Lanza could often be found at Catti's home.
le prince Tasca Lanza se retrouvait souvent chez Catti.

this weapon can often be found in possession of agricultural workers,
cette arme peut souvent se trouver en possession de travailleurs agricoles,

and can often be found in groups resting
on peut souvent les trouver en groupes, se reposant

She went for beauty treatments at the Valmont Clinic and could often be found at the Steffen tea room in upper Montreux,
Elle se fait soigner la clinique Valmont et on peut souvent la rencontrer au tea-room Steffen, sur les hauts de Montreux,

are raised to the solar plexus centre, trouble involving the gall bladder and the kidneys will often be found.
de la colonne vertébrale) est[15@549] élevée au centre du plexus solaire, on rencontre souvent des troubles de la vésicule biliaire et des reins.

means that it can often be found free of the crowds that tend to spoil some the best beaches in the area.
signifient qu'on peut souvent la trouver libre des foules qui ont tendance à gâcher les meilleures plages de la région.

their real name can often be found in their CS references- why not use that
leur vrai nom peut souvent être trouvé dans les références CS- pourquoi ne pas l'utiliser

Buddhist in origin and can therefore very often be found also at temples.
porte d'origine bouddhique qui peut donc aussi souvent se trouver auprès d'un temple.

although some common denominators can often be found, including a lack of access to education(especially for females),
l'on peut souvent trouver des dénominateurs communs, tels que l'insuffisance de l'accès

The vitiligo often is found at the sacral region.
Le vitiligo se retrouve souvent dans la région du sacrum.

Identical packages have often been found to contain different psychoactive substances,
Il a souvent été constaté que des emballages identiques contenaient des substances psychoactives différentes,

Such growths often are found incidentally during tests such as ultrasound,
De telles masses sont souvent découvertes fortuitement lors d'une imagerie abdominale,

Except for a few dominant assets that often are found, much of the information on uncertainty will have its importance reduced by the law of large numbers.
Hormis en ce qui concerne quelques actifs prépondérants que l'on rencontre souvent, une grande partie des informations sur l'incertitude verra son importance réduite par la loi des grands nombres.

Niell(1947, 1948) made observations in Georgia, and noted they were one of the last species to seek shelter, often being found active until the first heavy frosts.
Niell(1947, 1948) a observé cette espèce en Géorgie et a noté qu'ils étaient l'une des dernières espèces de reptile à chercher un abri, étant souvent trouvé actif jusqu'aux premières fortes gelées.

narcissistic character traits, and the immaturity of arrested development, which often are found in paraphilias.
d'une immaturité engendrée par un ralentissement de développement, souvent remarqué dans la paraphilie.

planning) has often been found effective.
ministère des finances ou du plan) se révèle souvent utile.

as they have often been found to be ineffective
sachant qu'elles se révèlent souvent inefficaces ou inefficientes,

They are"trail-making" ants and often are found foraging in drains,
Ce sont des fourmis« aventurières» qu'on retrouvent souvent à la recherche de nourriture dans les drains,