ON THE ELIMINATION OF THE WORST FORMS in French translation

• sur l'élimination des pires formes
• sur l'élimination des formes les plus intolérables

Examples of using On the elimination of the worst forms in English and their translations into French

However, the Committee notes the information from a document from ILO-IPEC concerning the Project of Support to the Indonesian Time-bound Programme on the elimination of the worst forms of child labour of September 2011 that the current legislation on child labour is not effective in tackling the problem of child domestic workers.
Cependant, la commission note, d'après l'information figurant dans un document de l'OIT/IPEC concernant le projet d'aide au Programme national assorti de délais sur l'élimination des pires formes de travail des enfants de septembre 2011, que la législation en vigueur sur le travail des enfants ne traite pas de manière efficace du problème des enfants qui travaillent comme domestiques.

A National Committee on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour,
Un comité national pour l'élimination des pires formes de travail des enfants,

The National Committee on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour,
Le Comité national pour l'éradication des pires formes de travail des enfants,

the National Commission on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour are accessible to children,
la Commission nationale pour l'élimination des pires formes de travail des enfants soient accessibles aux enfants,

The Committee welcomes the establishment of the National Plan of Action on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour as well as the State party's ratification of ILO Conventions No. 138
Le Comité accueille avec satisfaction le lancement du Plan d'action national pour l'élimination des pires formes de travail des enfants ainsi que la ratification par l'État partie des Conventions no 138 et no 182 de l'OIT,

The Time Bound Program(project of support) on the elimination of the worst forms of child labour:
Programme assorti d'échéances(projet d'appui) pour l'élimination des pires formes de travail des enfants:

ILO Convention No. 182 on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour have been internally processed
de la Convention no 182 de l'OIT concernant l'élimination des pires formes de travail des enfants avaient été constitués à l'échelon interne

international child labour standards, including ILO Convention 182 on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour
notamment la Convention de l'OIT no 182 portant sur l'élimination des pires formes de travail des enfants, et de collaborer avec l'OIT à cette fin,

focuses on the elimination of the worst forms of child labour(60 per cent of targeted children)
focalisée sur l'élimination des pires formes de travail des enfants(60 pour cent des enfants ciblés)

established the National Committee on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour,
le Comité national pour l'élimination des pires formes de travail des enfants,

the National Commission on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour,
de la Commission nationale pour l'élimination des pires formes de travail des enfants,

Programme against Child Labour(NPACL) and the Philippine TimeBound Programme(PTBP) on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour being implemented by the Department of Labor
au programme philippin assorti d'un calendrier sur l'élimination des pires formes de travail des enfants, exécuté par le Ministère du travail

implement its national plan of action on the elimination of the worst forms of child labour;
mettre en œuvre le plan d'action national pour l'élimination des pires formes de travail des enfants;

The Ministry of Labour is engaged in a project on the elimination of the worst forms of child labour.
Le Ministère du travail s'est engagé dans un projet visant à éliminer les pires formes de travail des enfants.

It should be noted that the newly-adopted Convention and Recommendation on the elimination of the worst forms of child labour cover trafficking in children.
Il convient de noter que la Convention et la Recommandation sur les pires formes de travail des enfants, qui viennent d'être adoptées, couvrent la question du trafic des enfants.

Organization Conventions 138 and 182 on the minimum age for employment and on the elimination of the worst forms of child labour, respectively.
182 de l'Organisation internationale du Travail sur l'âge minimum pour l'emploi et sur les pires formes de travail des enfants respectivement.

human rights, other instruments could also be of use, including the new ILO convention on the elimination of the worst forms of child labour.
citées à maintes reprises, mais d'autres instruments pouvaient également être utiles, notamment la nouvelle Convention de l'OIT concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination.

Rights at Work and Its Follow-up, and in the unanimous adoption of the ILO Convention on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour.
au programme complémentaire, et qui a motivé l'adoption à l'unanimité de la Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination.

TBP-EWFCL Time-Bound Programme on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour.
TBP-EWFCL Programme assorti de délais pour la suppression des pires formes du travail des enfants.

The National Plan of Action on the Elimination of the Worst Forms of Child Labour 2008-2012.
Le Plan d'action national sur l'élimination des pires formes de travail des enfants 2008-2012.