same levelsame standardparsimilar levelsame degreeequal levels
Examples of using
One level
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Modern one level villa, completely refurbished to a high standard in 2012
Moderne villa de plain, entièrement rénové à un niveau élevé en 2012
One level is the urgent necessity of regularisation processes for many undocumented migrants who are not in positions to be returned.
Le premier niveau concerne la nécessité urgente d'établir des procédures de régularisation pour les nombreux immigrés sans papiers qui ne sont pas en conditions de rentrer dans leur pays.
For baking cakes with liquid filling(sweet or savoury), on one level.
Cuisson des gâteaux avec garniture liquide(salés ou sucrés) sur un seul gradin.
beautifully restored, on one level.
sur un même niveau de plain-pied.
An issue of this scale cannot be addressed by just one level of government.
Un enjeu de cette envergure ne saurait être abordé par un seul ordre de gouvernement.
The residence Le Village is composed of 20 apartments on one level in La Norma resort.
La résidence Le Village se compose d'une vingtaine d'appartements sur 1 niveau dans la station de la Norma.
including flush-mounted LED orientation light, are almost on one level and easy to clean.
lampe d'orientation LED intégrée sont presque sur le même plan et faciles à nettoyer.
This is a fantastic guide price for a three bedroom apartment all on one level set on the Indalo mountain,
Ceci est un prix d'orientation fantastique pour un appartement de trois chambres sur un seul niveau situé sur la montagne Indalo,
This beautifully preserved Spanish finca is distributed on one level with the main house offering a spacious living
Cette finca espagnole magnifiquement préservée est distribuée sur un seul niveau avec la maison principale offrant un spacieux salon
access to a private beach, one level apartment comprising of 3 bedrooms
accès à une plage privé, appartement de plain-pied comprenant 3 chambres
Up to 421 m² buildable area on one level, underfloor heating,
Jusqu'à 421 m² constructible sur un seul niveau, chauffage au sol, cuisine entièrement équipée, panneaux solaires,
which would be close to town and all on one level.
situés près de la ville et construits sur un seul étage.
Up to 450m² buildable area on one level, underfloor heating,
Jusqu'à 450m² constructibles sur un seul niveau, chauffage au sol, cuisine entièrement équipée, panneaux solaires,
mediated because the representation of their constituency is one level removed from the ground23.
le groupe cible qu'elles représentent se trouve à un niveau plus éloigné de la base22.
The flat is on one level and consists of a comfortable living room, with dining area(table for 4 people),
Tout est sur un seul niveau et l'appartement se compose d'un salon confortable avec coin pour manger(table pour 4 personnes),
The villa has been built on one level, it is very spacious and bright.
The villa a été construite sur un seul niveau, il est très spacieux et lumineux.
all rooms are distributed on one level.
toutes les pièces sont réparties sur un seul niveau.
the fact that it is on one level and the incredible views.
le fait qu'il est sur un seul niveau et les vues incroyables.
At one level, the flag represents a clear symbol that Taiwan is not governed by the same government as Mainland China,
À un premier niveau, il représente un symbole clair selon lequel Taïwan n'est pas gouverné par le même gouvernement que la Chine continentale,
At one level, the Organization sought to build on, and develop further, the wide range of measures that had already been taken in
À un premier niveau, l'Organisation voulait poursuivre sur la voie des nombreuses mesures prises les années antérieures pour améliorer l'allocation des ressources disponibles
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文