ONE ON THE LEFT in French translation

• celui de gauche
• celle de gauche

Examples of using One on the left in English and their translations into French

Second floor, the one on the left.
Deuxième étage, celui sur la gauche.

You take the one on the left.
Tu prends celui à gauche.

Oh, look at that one on the left.
Oh, matte celui-là sur la gauche.

I'm gonna hit the one on the left.
Je vais prendre celui à gauche.

Think it's this one on the left.
Je crois que c'est là, à gauche.

I mean, if he's the one on the left.
Je veux dire, si c'est lui sur la gauche.

The one on the left is one that Ducky took from Patterson.
Celle à gauche est une de celles que Ducky a retirées de Patterson.

One on the left is Ellis Gregory.
Celui à gauche est Ellis Gregory.

The one on the left is Aaron's.
Un à gauche est la ferme d'Aaron.

One on the left, one on the right.
Un sur la gauche, un sur la droite.

The one on the left is Willis Hirst.
Celui sur la gauche est Willis Hirst.

The one on the left?
Celui à gauche?

Ely: Do you see that one on the left?
Est-ce que tu vois celui-là à gauche?

The church of Drouges has 2 small side altarpieces, the one on the left being a work of Corbineau carried out between 1637 and 1640.
L'église de Drouges comporte 2 petits retables latéraux, celui de gauche étant une œuvre de Pierre Corbineau réalisée entre 1637 et 1640.

All right, I will take the one on the left. You take the one on the right.
Bon, je prends celui de gauche, toi celui de droite.

Casa Belmonte is the one on the left with the terrace that you can see in the picture.
La« Casa Belmonte» est celle de gauche avec la terrasse que vous voyez dans la photo.

I'm the one on the left. The other one is a friend of mine, Lillo.
Moi je suis celui de gauche, l'autre c'est mon ami Lillo.

But the one on the right(with less sun) is quite a bit bushier then the one on the left.
Mais celle de droite(la moins exposé au soleil) est un peu plus buissonneuse que celle de gauche.

The one on the left, Francis… has a case of the flu,
Celui de gauche, Francis a la grippe d'où la nausée

The one on the left, number III,
Celle de gauche: numéro III,