Examples of using Only make in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It will only make ice cubes if the freezer compartment is operating.
Les glaçons sont produits uniquement lorsque le compartiment congélateur est en service.Marketing can only make one announcement that focuses primarily on the game-changing feature,
L'équipe marketing peut seulement faire une annonce axée principalement sur la fonctionnalité révolutionnaire,Some of them, worried about tiring themselves out, only make the Sign of the Cross.
Certains ont peur de se fatiguer et font seulement le signe de la croix.and not only make the maximum effort.
et pas seulement faire le maximum d'efforts.Consider you will only make two launches per year
I only make the actors talk in my films when I can't show what I want to show visually.
Dans mes films, je fais juste parler les acteurs lorsque je n'arrive pas à stand idly by and watch these crimes committed and only make statements of supposed concern.
non pas assister à ces crimes qui sont commis et faire uniquement des déclarations concernant de supposées préoccupations.We only make it available to third parties involved in the execution of your order for example the courier company.
Nous les mettons seulement à la disposition des tiers impliqués dans le traitement de votre commande par exemple la société d'expédition.Let me therefore only make a few additional remarks on issues other than nuclear weapons.
Permettez-moi donc de faire seulement quelques remarques supplémentaires sur les questions autres que les armes nucléaires.Important notice: you can only make subfolders in the root(main) directory.
Important: vous pouvez uniquement créer des dossiers au niveau de la racine root.The method can therefore only make straight cuts essentially rectangular stainless steel plates.
Le procédé permet de réaliser uniquement des coupes droites donc essentiellement la découpe de tole inox rectangulaire.See the recent recipe here but only make a small amount for this recipe.
Voir la recette récente ici, mais en preparer seulement une petite quantité pour cette recette.Only make truthful, objective,
À donner exclusivement des indications véridiques,
The National Human Rights Commission can only make recommendations and has no power to enforce them.
La Commission nationale des droits de l'homme peut uniquement formuler des recommandations et n'est pas habilitée à les faire appliquer.Enough for half or 4 servings of 32 raviolis, so double the sauce recipe quantity if making all 64 raviolis or only make half for 2 servings of 16 raviolis.
Assez pour la moitié des raviolis, doublez si faites toute la recette de 64 raviolis ou préparez seulement la moitié pour 2 portions ou 16 raviolis.Keep tabs on what's most important Your ideas can only make an impact if they reach the right people.
Rester au courant de ce qui est le plus important Vos idées peuvent seulement avoir un impact si elles sont partagées avec les bonnes personnes.which he considered would only make the situation worse.
qui à son avis ne contribuerait qu'à dégrader la situation.I told you I make a $150 a week, and I only make a $125.
Je t'ai dit que je gagnais 150$ la semaine, je n'en gagne que 125.You can only make an assumption, that the nervous system require higher organisms,
Vous pouvez seulement faire l'hypothèse, que le système nerveux exigent des organismes supérieurs,CDX-596 only Make the connection from this terminal to the digital input terminal of an amplifier by using a connection cable.
CDX-596 seulement Faire la connexion de cette borne à la borne d'entrée numérique d'un amplificateur à l'aide du câble de connexion.
