Examples of using
Operating environments
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
potting compound offering a high level of protection in a range of operating environments while offering excellent electrical properties.
enrobage offrant un haut niveau de protection dans une large gamme d'environnements d'exploitation avec d'excellentes propriétés électriques.
This commitment is supported by the first Global Fund policy on challenging operating environments, approved by the Global Fund Board in April 2016.
Cet engagement s'appuie sur la première politique du Fonds mondial relative aux contextes d'intervention difficiles, approuvée par le Conseil d'administration en avril 2016.
operation has been confi rmed on the following operating environments.
la visualisation a été confi rmée sur les environnements d'exploitation.
The Program periodically assesses its business and operating environments to identify issues and risks.
Les responsables du Programme évaluent régulièrement le contexte opérationnel et des affaires du PFPEC pour relever les problèmes et les risques.
Support to countries with fragile or challenging operating environments technical working group.
Groupe de travail technique sur le soutien aux pays placés dans un environnement opérationnel fragile ou difficile.
the Secretariat classified 24 countries as challenging operating environments.
le Secrétariat a classé 24 pays dans la catégorie des contextes d'intervention difficiles.
HPE and Red Hat work together to provide market-leading, industry-standard alternatives to proprietary operating environments.
HP et Red Hat travaillent main dans la main pour offrir les meilleures solutions sectorielles aux environnements d'exploitation propriétaires.
have more impact, the Global Fund needs to change the way we engage in challenging operating environments.
avoir un impact plus marqué, le Fonds mondial doit agir différemment dans les contextes d'intervention difficiles.
become ever more challenging, as electronics are increasingly subjected to ever more hostile operating environments.
car les produits électroniques sont toujours plus soumis à des environnements d'exploitation toujours plus hostiles.
Ending the three epidemics by the year 2030 will not be possible unless sustained progress is achieved in challenging operating environments.
Il ne sera possible de mettre fin aux trois épidémies d'ici 2030 que si des progrès durables sont enregistrés dans les contextes d'intervention difficiles.
In April 2016, the Board approved a policy on challenging operating environments.
En avril 2016, le Conseil d'administration a approuvé une politique relative aux contextes d'intervention difficiles.
have a common understanding of the term, participants identified the need for a definition of challenging operating environments.
les participants ont identifié la nécessité de disposer d'une définition de la notion d'environnement de fonctionnement difficile.
Sheds some light on the potential threats and operating environments within which the RCAF may have to operate..
Fait la lumière sur les menaces potentielles et les environnements opérationnels dans lesquels l'ARC pourrait avoir à fonctionner.
Analysts agree standardized operating environments are essential for running business applications
Les experts sont unanimes: la standardisation de l'environnement d'exploitation est indispensable au bon fonctionnement des applications métier
EAO analyzes technical requirements, operating environments, ergonomics and commercial specifications to ensure that users
EAO analyse les exigences techniques, les environnements de commande ainsi que les impératifs ergonomiques et économiques afin qu'opérateur
The 47 high risk countries include the 24 classified as challenging operating environments by the Secretariat in April 2016.
Cette liste inclut les 24 pays classés dans les contextes d'intervention difficiles par le Secrétariat en avril 2016.
Mr. Cabactulan(Philippines) said that peacekeepers increasingly faced significant challenges and complex operating environments.
Cabactulan(Philippines) déclare que les Casques bleus font de plus en plus face à des défis importants et à des environnements opérationnels complexes.
the heads of offices have the responsibility to address risks associated with the changing operating environments.
protests may arise regarding natural resource development, and natural disasters could lead to unpredictable and evolving operating environments.
de protestations pourraient survenir concernant le développement des ressources naturelles, et des catastrophes naturelles pourraient mener à des environnements opérationnels imprévisibles et changeants.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文