PARTICIPATE IN THE WORK in French translation

• participer aux travaux
• participent aux activités
• prennent part aux travaux
• participent aux travaux
• participe aux travaux
• participent au travail
• participer aux activités

Examples of using Participate in the work in English and their translations into French

GHS Sub-Committee experts were invited to join their counterparts in the TDG Sub-Committee and participate in the work of the informal working group.
Les experts du SousComité ont été invités à se joindre à leurs homologues du SousComité TMD et à participer aux travaux de ce groupe de travail informel.

intergovernmental organizations are invited to contribute and participate in the work of the special session
les organisations intergouvernementales sont invitées à contribuer et à prendre part aux travaux de la session extraordinaire

opportunities as men to attend International meetings and conferences and participate in the work of International Organisations.
aux hommes d'assister aux réunions et conférences internationales et de participer aux travaux des organisations internationales.

Article 8 states that women must have the same opportunities as men to represent their country and participate in the work of international organizations.
L'article 8 déclare que les femmes doivent avoir les mêmes opportunités que les hommes de représenter leur pays et de participer au travail des organisations internationales.

including the OHCHR Regional Office, participate in the work of the group.
notamment le bureau régional du HCDH, participent à ses travaux.

Such an increase would allow more States to hold seats on and participate in the work of the Council, thus increasing its credibility.
Une telle augmentation permettrait à un plus grand nombre d'États de siéger et de participer aux travaux du Conseil, renforçant ainsi sa crédibilité.

Opportunity to represent the Government at the international level and participate in the work of international organizations art. 8.
Possibilité de représenter le Gouvernement à l'échelon international et de participer aux travaux des organisations internationales art. 8.

its subsidiary structures and participate in the work of the Political Directorate in Bujumbura,
de ses structures subsidiaires et participer aux travaux de la Direction politique à Bujumbura,

The purpose of this meeting is to ensure that parliamentarians participate in the work of the Commission, that they contribute to its debates
Elle vise à donner aux parlementaires la possibilité de participer aux travaux de la Commission, d'en alimenter les débats

Finally, we have governmental experts who participate in the work of various forums,
Enfin, nous avons des experts gouvernementaux qui prennent part aux travaux de différentes enceintes,

The observer of the Holy See will participate in the work of the twenty-eighth special session in accordance with General Assembly resolution 58/314 of 1 July 2004,
L'observateur du Saint-Siège va participer aux travaux de la vingt-huitième session extraordinaire conformément à la résolution 58/314 de l'Assemblée générale en date du 1er juillet 2004,

the Federal Government and all the Länder participate in the work of the SPK, which is the source of substantial potential funding,
le Gouvernement fédéral et tous les Länder, participent aux travaux de la SPK, ce qui est pour la Fondation une source de grandes possibilités financières,

can no longer participate in the work of the General Assembly,
ne peuvent plus participer aux travaux de l'Assemblée générale

Additionally I participate in the work of the medical working group,
En outre, je participe aux travaux du groupe de travail sur les questions médicales

Only those States that participate in the work of a regional fisheries management organization or arrangement,
Seuls ceux des Etats qui participent aux travaux d'un organisme ou accord régional de gestion des pêches

Decides that representatives from non-governmental organizations accredited to the Ad Hoc Committee may participate in the work of the Committee and that the modalities of this participation will be decided by the Committee during the first week of its first session;
Décide que les représentants des organisations non gouvernementales accréditées auprès du Comité spécial peuvent participer aux travaux de celui-ci, et que les modalités de cette participation seront définies par le Comité au cours de la première semaine de sa première session;

Since 2008, the Estonian police participate in the work of the support group EDPOL(European Diversity in Policing)
Depuis 2008, la police estonienne participe aux travaux du groupe de soutien EDPOL(European Diversity in Policing)

Hundreds of private sector experts participate in the work of the UN/ECE Centre for the Facilitation of Procedures
Des centaines d'experts du secteur privé participent au travail du Centre CEE-ONU pour la facilitation des procédures

Only those States that participate in the work of a subregional or regional fisheries management organization
Seuls les États qui participent aux travaux d'un organisme ou accord sous-régional

Likewise, we call upon this Organization to recognize the desire of the 23 million people of the Republic of China on Taiwan for the opportunity to contribute and participate in the work of this Organization and other international bodies.
De même, nous demandons à cette Organisation de reconnaître le désir des 23 millions d'habitants de la République de Chine à Taiwan d'avoir la possibilité de contribuer et participer aux travaux de cette Organisation et d'autres organes internationaux.