PERFORMANCE OF THE PROGRAM in French translation

• rendement du programme
• performance du programme
• résultats du programme
• réalisation du programme
• l'exécution du programme

Examples of using Performance of the program in English and their translations into French

is required to monitor the performance of the program, and report findings to Congress every 60 days.
est requis de superviser les performances du programme et de rapporter ses observations bimestrielles au Congrès des États-Unis.

Objective and Scope The objective of the evaluation is to address the core issues of relevance and performance of the program with a focus on the outcomes achieved since 2009
Objectif et portée L'objectif de l'évaluation est d'aborder les questions fondamentales de la pertinence et du rendement du programme, particulièrement les résultats atteints depuis 2009

senior management with a retrospective assessment of the relevance and performance of the program during the time period covered.
des IRSC une évaluation rétrospective de la pertinence et du rendement du programme pendant la période ciblée.

engaged territorial colleges to monitor performance of the program.
demandé aux collèges territoriaux de surveiller le rendement du Programme.

Evaluation Objective and Scope The objective of the evaluation is to report on the relevance and performance of the program with a particular focus on the design and delivery of the program..
Objectif et portée de l'évaluation L'objectif de l'évaluation est de faire rapport sur la pertinence et le rendement du programme, tout particulièrement en ce qui a trait à sa conception et son exécution.

expertise to provide an informed assessment of the relevance and performance of the program.
l'expertise nécessaires pour fournir une évaluation éclairée de la pertinence et du rendement du Programme.

In accordance with the federal government's Evaluation Policy, an evaluation study was required to assess the relevance and performance of the program, and to provide feedback regarding the extension of the program subsequent to FY 2010-11.
Conform ment la Politique d'valuation du gouvernement f d ral, il fallait entreprendre une tude d'valuation visant tablir la pertinence et le rendement du programme et fournir de la r troaction qui servirait ensuite prendre une d cision concernant le prolongement du programme au-del de l'AF 2010-2011.

The evaluation found that the relevance and performance of the Program could be enhanced by further strengthening these changes to ensure clarity of roles and responsibilities,
L'évaluation a constaté que la pertinence et le rendement du Programme pouvaient être améliorés en donnant plus de force à ces changements et ainsi assurer la clarté des rôles

Therefore, to assess the performance of the program, this evaluation puts this logic to the test
En conséquence, pour évaluer la performance du programme, cette évaluation met ce raisonnement à l'épreuve

continuation of ARP is dependent on metal prices, but the performance of the program could improve with the anticipated replacement of the nickel-based one-dollar
le maintien de la récupération des alliages dépend des cours des métaux, mais le rendement du programme pourrait s'améliorer avec le remplacement prochain des pièces de 1$

Therefore, to assess the performance of the program, this evaluation puts this logic to the test
Par conséquent, pour évaluer la performance du programme, la présente évaluation met cette logique à l'épreuve

As a result, and in addition to monitoring the performance of the program, Industry Canada will monitor the evolution of the debt financing market to evaluate its impacts on SME financing products and services
Ainsi, en plus de surveiller le rendement du Programme, Industrie Canada doit également surveiller l'évolution du marché du financement afin d'évaluer son impact sur les produits et services de financement des PME ainsi

The evaluation found that the relevance and performance of the Program could be enhanced by further strengthening these changes to ensure clarity of roles
L'évaluation a conclu que la pertinence et le rendement du Programme pouvaient être améliorés en renforçant encore ces changements afin d'assurer la clarté des rôles

feasible alternative to program design and delivery against which the performance of the program can be compared, in an effort
à l'exécution du programme à laquelle on peut comparer le rendement du Programme pour s'efforcer de déterminer l'impact net du programme

The plan was that PPU will be responsible for measuring the performance of the program in regards to policies,
Il était prévu que l'Unité du rendement des programmes se charge de mesurer le rendement des programmes par rapport aux politiques,

Committee of the SSATP, an independent panel of experts to assess the performance of the program and the actual achievements compared to the objectives of the results framework,
la constitution d'un groupe d'experts indépendants pour évaluer la performance du programme et les réalisations par rapport aux objectifs du cadre de résultats,

Monitor performance of the programs they support.
Suivre les performances des programmes appuyés.

enhancing the array and performance of the programs and services supplied to members by the Association.
d'améliorer la gamme et le rendement des programmes et services fournis aux membres par l'Association.

Performance of the programs of the office for the affairs of children
Résultats des programmes du Bureau des affaires des enfants

that valid conclusions were drawn about the performance of the programs, the evaluation used multiple methods
de la validité des conclusions que nous avons tirées sur le rendement des programmes, nous avons employé de multiples méthodes