Examples of using Placed inside in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
protocols resulted in the critically injured employee not being properly decontaminated before being placed inside the ambulance.
l'employé qui était gravement blessé n'a pas été correctement décontaminé avant d'être placé à l'intérieur de l'ambulance.Each primary container must be placed inside a watertight secondary container designed
These may be placed inside glass jars decorated with raffia,
The secondary container must be placed inside an outer packaging with sufficient cushioning material to prevent movement between the secondary container and the outer packaging.
L'emballage secondaire doit être placé dans un emballage extérieur contenant suffisamment de matériau de rembourrage pour être parfaitement calé.Objects can be placed inside other objects,
Iv The intermediate packagings are placed inside a closed liner,
Iv Les emballages intermédiaires sont placés à l'intérieur d'une doublure fermée,A random code is placed inside the cookie and can be identified by the system behind our web site.
Un code aléatoire est placé dans le cookie et peut être identifié par le système derrière notre site Internet.Enter the approximate weight of the food that has been placed inside the microwave by turning the ROTARY BUTTON in either direction.
Introduisez le poids approximatif des aliments qui ont été placés dans le micro-ondes en faisant tourner le BOUTON ROTATIF Do not carry the machine with the foot control placed inside of the flaps.
Ne portez pas la machine avec la pédale placée à l'intérieur de des volets de protection.Each reference consists of a hyperlink and a summary, placed inside a new web page created dynamically in response to each user query.
Chaque référence consiste en un lien hypertexte et un résumé placés à l'intérieur d'une nouvelle page web créée dynamiquement en réponse The apparatus comprises of an electric circuit in which a glass of red wine placed inside a container filled with mineral oil acts as resistance.
Le dispositif consiste en un circuit électrique où un verre de vin rouge placé dans un récipient rempli d'huile minérale crée de la résistance.If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body,
Fixes a problem where a Sprinkler could be placed inside the tower in Tower Control.
Corrige un problème dans lequel une fontaine pouvait être placée à l'intérieur de la tour dans"expédition risquée.The shutter and filter wheel were placed inside the body, very close to the image sensor reducing backfocus and overall depth.
L'obturateur et la roue Incubation really starts when eggs are placed inside the incubator and ends about 2/3 days before the supposed birth of the chick.
L'incubation proprement dite commence au moment où les œufs sont placés dans la couveuse et se termine environ 2/3 jours avant la naissance présumée du poussin.Empty uncleaned packaging wastes(EUPWs) shall be packed in a leakproof inner packaging placed inside a suitable rigid metal
Les déchets d'emballages vides non nettoyés doivent être emballés This is all thanks to an NFC chip placed inside the furniture and containing a unique encrypted certificate,
These forms should be placed inside a sealed plastic bag in the shipping container to protect them
Ces formulaires doivent être placés à l'intérieur d'un sac en plastique scellé dans le contenant d'expéditionIf you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body,
Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou placées dans une partie du corps quelconque,These packaged cuts are then placed inside another impermeable bag filled with carbon dioxide or other gases to prolong the shelf life.
Les morceaux ainsi emballés sont ensuite placés dans des sacs imperméables dont l'air a été évacué pour être remplacé par du dioxyde de carbone ou d'autres types de gaz.
