PLAYBACK FROM THE BEGINNING in French translation

• lecture depuis le début
• lecture à partir du début

Examples of using Playback from the beginning in English and their translations into French

Selected SmartFavorite channel starts playback from the beginning of the song.; OFF: Cancels.
La lecture du canal SmartFavorite sélectionné démarre à partir du début du morceau.; OFF: Annulation.

Now press the PLAY button to start normal playback from the beginning of the disc.
Appuyer alors sur la touche PLAY pour démarrer la lecture normale à partir du début du disque.

Playback starts from the beginning of the selected folder.
La lecture démarre à partir du début du dossier sélectionné.

Playback starts from the beginning of the programmed sequence.
La lecture démarre à partir du début de la séquence programmée.

Playback starts from the beginning of the selected point.
La lecture commence au début du point sélectionné.

Then playback starts from the beginning of the designated tune.
Puis la lecture commence au début de la plage désignée.

Playback starts from the beginning when is pressed while playback is stopped.
La lecture commence depuis le début lorsque la touche est enfoncée lorsque la lecture..

Playback starts from the beginning of the current or next track.
Démarrer la lecture depuis le début de la piste en cours, précédente ou suivante.

When you restart the engine, playback starts from the beginning of the stopped track.
Lorsque l'on relance le moteur, la lecture reprend à partir d'un morceau interrompu.

When the on-screen button is touched, playback starts from the beginning of the current program.
Lorsqu'on appuie brièvement sur la touche à l'écran, la lecture commence à partir du début du programme actuel.

If no top menu is present on the disc, playback starts from the beginning of Title1.
Si un menu principal n'existe pas sur le disque, la lecture commence au début du Titre 1.

Playback starts from the beginning of the song if[TUNE START]
La lecture démarre à partir du début du morceau si[TUNE START]

When the on-screen button is touched twice, playback starts from the beginning of the previous program.
Lorsqu'on appuie à deux reprises sur la touche à l'écran, la lecture commence à partir du début du programme précédent.

If the play mode is changed, playback starts from the beginning of the selected play mode.
Si le mode de lecture est modifié, la lecture démarre au début du mode de lecture sélectionné.

Playback starts from the beginning of the chapter/track number in the state of PRE-STOP.
La lecture commence à partir du début de chapitre/numéro de piste en état de PRE-STOP.

On reaching the end of the last track, playback repeats from the beginning of the first track.
À la fin de la dernière plage, la lecture reprend au début de la première plage.

On reaching the end of the current track, playback repeats from the beginning of the current track.
À la fin de la plage actuelle, la lecture reprend au début de cette plage.

When the seek tuning button() is pressed, playback starts from the beginning of the current program.
Lorsqu'on appuie sur la touche de syntonisation par recherche(), la lecture commence à partir du début du programme actuel.

When the seek tuning button() is pressed, playback starts from the beginning of the next program.
Lorsqu'on appuie sur la touche de syntonisation par recherche(), la lecture commence à partir du début du programme suivant.

When the seek tuning button() is pressed twice, playback starts from the beginning of the previous program.
Lorsqu'on appuie à deux reprises sur la touche de syntonisation par recherche(), la lecture commence à partir du début du programme précédent.