playback timeplay timereading timeplaytimereadout time
durée de jeu
playing timegame lengthgame durationgame timeplaying durationplaytimeduration of gaming
durée du match
duration of the matchduration of the gamelength of the gamematch lengthplaying time
temps de reproduction
time of reproduction:37playback timebreeding timeplay time
Examples of using
Playing time
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Playing time Day/Clock Album title/Artist*3 Track title*3 Folder/file name(back to the beginning)
Durée de lecture Jour/Horloge Titre d'album/Artiste*3 Titre de plage*3 Noms de dossier/fichier(retour au début)
the game clock shall be reset to the remaining playing time.
dans ce cas le chronomètre de jeu doit être réglé sur le temps de jeu restant.
To display the elapsed playing time and the track number alternately,
Pour afficher alternativement le temps de lecture écoulé et le numéro de plage,
It is possible that playing time will not be correct,
Il est possible que la durée de lecture soit incorrecte, en fonction des
The programmed track number and its playing time(or programmed album
Le numéro de la piste programmée et le temps de lecture(ou le numéro de la piste
Playing time Day/Clock Album title/Artist Track title Level meter Level meter with color synchronisation* back to the beginning.
Durée de lecture Jour/Horloge Titre d'album/Artiste Titre de plage Indicateur de niveau Indicateur de niveau avec synchronisation de couleur* retour au début.
The line below indicates the playing time and, in STOP mode the total tracks
La ligne de dessous indique le temps de lecture et en mode stop le total de morceaux
Playing time Day/Clock Album title/Artist*5 Track title*5(back to the beginning)
Durée de lecture Jour/Horloge Titre d'album/Artiste*5 Titre de plage*5(retour au début)
The playing time is too short when powered with the rechargeable batteries.“Lo
Le temps de lecture est trop court lorsque l'appareil est alimenté par des piles rechargeables.«
charging time may be longer, or playing time may be reduced.
la durée de chargement peut être plus longue, ou la durée de lecture plus courte.
During playback or fast-forward/reverse of a VBR(Variable Bit Rate) MP3/WMA/AAC file, elapsed playing time may not display accurately.
Pendant la lecture ou pendant l'avance/le retour rapide d'un fichier MP3/WMA/AAC VBR(Débit binaire variable), le temps de lecture écoulé affiché peut ne pas être correct.
The playback order is determined by the file name Elapsed playing time is not correct.
L'ordre de lecture est déterminé par le nom du fichier La durée de lecture écoulée n'est pascorrecte.
although the record label gives the edited playing time of 2:58.
l'étiquette du disque indique toujours le temps de lecturede 2:58.
track number, playing time of the track and the music calendar.
le numéro de la piste, la durée de lecturede la piste et le calendrier musical s'affichent.
charging time may be longer, or playing time may be reduced.
le temps de charge peut être plus long, ou le temps de lecture plus court.
use this button to check the current track/elapsed playing time or frequency.
utilisez cette touche pour contrôler la plage actuelle/le temps de lecture écoulé ou la fréquence.
Forecasts& actual results refer to the regular playing time of 90 minutes!
Pronostics et résultats réels se réfèrent à la durée du match régulière de 90 minutes!
Playing time- moderate temperature(20 C(68 F))- headphone use- backlight set to minimum.
Temps de lecture- température modérée(20 C(68 F))- casque utilisé- rétroéclairage réglé sur la luminosité.
Playing time- moderate temperature(20 C(68 F))- headphone use- backlight set to minimum.
Durée de lecture- Température modérée(20 C(68 F))- Utilisation d'un casque d'écoute- Rétroéclairage réglé au minimum.
Station name Shared/Radio Album title Artist Track title Playing time Day/Clock back to the beginning.
Nom de la station Partagée/Radio Titre d'album Artiste Titre de plage Durée de lecture Jour/Horloge retour au début.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文