Examples of using
Plenum box
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Plenum box, square design I for round air diffusers with round diffuser support I air diffuser DQJSLC I supply air I NW160 I with concealed mounting I galvanised sheet steel I with damper with cable I with rubber lip seal I with volumetric flow meter I without ROB model I without box insulation I standard height of plenum box I standard spigot diameter I 1 lateral spigot.
Plénum de raccordement, version carrée I pour les diffuseurs d'air ronds avec support de diffuseur rond I diffuseur d'air DQJSLC I air soufflé I NW160 I avec montage à vis cachées I tôle d'acier galvanisée I avec clapet d'étranglement avec câble de commande I avec joint à lèvres en caoutchouc I avec dispositif de mesure du débit d'air I sans version ROB I sans isolation du plénum I hauteur standard du plénum I diamètre standard du manchon I 1 manchon sur la face latérale.
Plenum box, square design I for round air diffusers I air diffuser DHV I supply air I NW200 I with concealed mounting I galvanised sheet steel I with damper with cable I with rubber lip seal I with volumetric flow meter I without ROB model I without box insulation I standard height of plenum box I standard spigot diameter I 1 lateral spigot.
Plénum de raccordement, version carrée I pour les diffuseurs d'air ronds I diffuseur d'air DHV I air soufflé I NW200 I avec montage à vis cachées I tôle d'acier galvanisée I avec clapet d'étranglement avec câble de commande I avec joint à lèvres en caoutchouc I avec dispositif de mesure du débit d'air I sans version ROB I sans isolation du plénum I hauteur standard du plénum I diamètre standard du manchon I 1 manchon sur la face latérale.
Plenum box, square design I for round air diffusers with round diffuser support I air diffuser DQJSL I supply air I NW160 I with concealed mounting I galvanised sheet steel I with damper with cable I with rubber lip seal I with volumetric flow meter I without ROB version I without box insulation I standard height of plenum box I standard spigot diameter I 1 lateral spigot.
Plénum de raccordement, version carrée I pour les diffuseurs d'air ronds avec support de diffuseur rond I diffuseur d'air DQJSL I air soufflé I NW160 I avec montage à vis cachées I tôle d'acier galvanisée I avec clapet d'étranglement avec câble de commande I avec joint à lèvres en caoutchouc I avec dispositif de mesure du débit d'air I sans version ROB I sans isolation du plénum I hauteur standard du plénum I diamètre standard du manchon I 1 manchon sur la face latérale.
Plenum box, square design I for round air diffusers I air diffuser DAV I supply air I NW500 I with concealed mounting I galvanised sheet steel I with damper with cable I with rubber lip seal I with volumetric flow meter I without ROB model I without box insulation I standard height of plenum box I standard spigot diameter I 1 lateral spigot.
Plénum de raccordement, version carrée I pour les diffuseurs d'air ronds I diffuseur d'air DAV I air soufflé I NW500 I avec montage à vis cachées I tôle d'acier galvanisée I avec clapet d'étranglement avec câble de commande I avec joint à lèvres en caoutchouc I avec dispositif de mesure du débit d'air I sans version ROB I sans isolation du plénum I hauteur standard du plénum I diamètre standard du manchon I 1 manchon sur la face latérale.
Accessories:- Damper(-DK3/-DK4) in the plenum box(-ASK)- Rubber lip seal(-GD1)- External insulation(-Ia)- Additional profiles Z I,
Accessoires:- Clapet d'étranglement(-DK3/-DK4) dans le plénum de raccordement(-ASK)- Joint à lèvres en caoutchouc(-GD1)- Isolation extérieure(-Ia)- Profilés supplémentaires Z I,
Plenum box, square design I for round air diffusers I air diffuser DQJA/DQJR I supply air I NW240 I with concealed mounting I galvanised sheet steel I with damper with cable I with rubber lip seal I with volumetric flow meter I without ROB model I without box insulation I standard height of plenum box I standard spigot diameter I 1 lateral spigot.
Plénum de raccordement, version carrée I pour les diffuseurs d'air ronds I diffuseur d'air DQJA/DQJR I air soufflé I NW240 I avec montage à vis cachées I tôle d'acier galvanisée I avec clapet d'étranglement avec câble de commande I avec joint à lèvres en caoutchouc I avec dispositif de mesure du débit d'air I sans version ROB I sans isolation du plénum I hauteur standard du plénum I diamètre standard du manchon I 1 manchon sur la face latérale.
Construction:- Plenum box, housing and condensate pan made of galvanised sheet steel- Plastic nozzles, similar to RAL colour 9010(white)
Fabrication:- Plénum de raccordement, boîtier et bac collecteur de condensat en tôle d'acier galvanisée- Buses en matière plastique de couleur comparable à RAL 9010(blanc)
made of galvanised sheet steel- Damper(-DK) in plenum box(-ASK)- End pieces(-ES)- Corner angle(-EW)(lateral dimension at least 250 mm)- Rubber lip seal(-GD)- Riveting nuts(-EM)- Mounting handle for connection element(-FMG)
en tôle d'acier galvanisée- Clapet de régulation(-DK) dans le plénum de raccordement(-ASK)- Pièces d'extrémité(-ES)- Cornière d'angle(-EW)(longueur d'au moins 250 mm par côté)- Joint à lèvres en caoutchouc(-GD)- Écrous rivés(-EM)- Poignée de montage pour élément de raccordement(-FMG)
made of galvanised sheet steel- Damper(-DK) in plenum box(-ASK)- End pieces(-ES)- Corner angle(-EW)(lateral dimension at least 300 mm)- Rubber lip seal(-GD)- Riveting nuts(-EM)
en tôle d'acier galvanisée- Clapet de régulation(-DK) dans le plénum de raccordement(-ASK)- Pièces d'extrémité(-ES)- Cornière d'angle(-EW)(longueur d'au moins 300 mm par côté)- Joint à lèvres en caoutchouc(-GD)- Écrous rivés(-EM)
Accessories:- Plenum box(-ASK)- Damper(-DK) in plenum box- Rubber lip seal(-GD)- Volumetric flow meter(-VME)- Plenum box in ROB version- Hit-and-miss damper(-SS-K)
Accessoires:- Plénum de raccordement(-ASK)- Clapet de régulation(-DK) dans le plénum de raccordement- Joint à lèvres en caoutchouc(-GD)- Dispositif de mesure du débit d'air(-VME)- Plénum de raccordement en version ROB- Registre à glissière(SS-K)
suitable for DQF- Damper(-DK1/-DK2) in plenum box- Rubber lip seal(-GD1)- Volumetric flow meter(-VME1)- Thermally insulated plenum box(-Ii/-Ia)
convient pour DQF- Clapet d'étranglement(-DK1/-DK2) dans le plénum de raccordement- Joint à lèvres en caoutchouc(-GD1)- Dispositif de mesure du débit d'air(-VME1)- Plénum de raccordement à isolation thermique(-Ii/-Ia)
Plenum boxes for supply(-PZ) and return air-PA.
Plénum de raccordement pour air soufflé(-PZ) et air extrait -PA.
Sls+ plenum box for fixed mounting spb.
Sls+ plénum pour montage fixe spb.
Sls+ plenum box with mounting brackets sps.
Sls+ plénum avec supports de montage sps.
E0 without riveting nut Plenum box order code.
E0 Sans écrou à river Référence de commande plénum de raccordement.
AKR Plenum box, round model 02- Air diffuser.
AKR Plénum de raccordement, version ronde 02- Diffuseur d'air.
SK Plenum box, square design 02- Model.
SK Plénum de raccordement, version carrée 02- Version.
Ventilation grille type IB-Q Price group A 01- Plenum box.
Grille de ventilation type IB-Q Groupe de prix A 01- Plénum de raccordement.
Ceiling diffuser VIREO and plenum box ALX from Swegon make ceiling….
Avec le diffuseur VIREO et le plénum d'équilibrage ALX de Swegon.
With plenum box made of galvanised sheet steel and lateral connecting piece.
Avec plénum de raccordement en tôle d'acier, avec manchon sur le côté.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文