CAISSON in English translation

• box
• subwoofer
• housing
• case
• cabinet
• chamber
• enclosure
• tank
• caisson
• plenum
• limber
• the casing

Examples of using Caisson in French and their translations into English

Fermez le couvercle arrière du caisson pour que la courroie du bouchon.
Close the rear lid of the Case so that the lens cap or LCD hood strap.

Le caisson s'éteint(veille) de façon inattendue.
The unit turns off(on standby) unexpectedly.

Pendant la caisson, le voyant s'allume et s'éteint.
During cooking, the light will cycle on and off.

Le petit caisson à roulette Play de la Montana Collection de Peter J.
Play, the small roll container from the Montana Collection by Peter J.

Rallumez le caisson en branchant le cordon dans la prise de l'amplificateur.
Turn on the subwoofer by plugging in power cord into receptable on amplifier plate.

Apres une caisson partielle, le four s'arrete
After partial cooking, oven stops,

Pour une caisson uniforme, taillez toutes les pieces de la meme taille.
For even cooking, make all the pieces the same size.

Caisson en deux parties en aluminium injecté adapté pour PURESIGN 150 ERI.
Two-piece surface-mount housing made of die-cast aluminium designed to fit PURESIGN 150 ERI.

Utilisé pour régler la phase acoustique du caisson par rapport aux enceintes principales.
Used to adjust the acoustic phase of the subwoofer relative to the main speakers.

Enlevez les vis de sécurité du bâti situés sur les côtés du caisson.
Remove the chassis security screws from the sides of the cabinet.

à la partie inférieure du caisson.
to the bottom of the cabinet.

Les dimensions sont prises depuis le caisson.
Measurements are taken from the body.

fixée solidement au caisson.
securely fixed to the cabinet.

Cette section décrit comment brancher la ligne d'alimentation au caisson.
This section describes how to connect the power supply line to the housing.

Fixer le kit de chauffage aux points prédisposées sur le corps du caisson.
Fix the heater kit to the prearranged points on the body of the housing.

Essais sur élément de structure d'une aile caisson.
Trials on the structural element of a box wing.

Il a ouvert la porte du caisson C.
It opened the door to c compartment.

Enlevez le panneau avant des parois du caisson en faisant levier Fig. C.
Pry away the front panel from the cabinet sides as shown in Fig. C.

Ces supports de montage utilisent les bagues taraudés situées à l'arrière du caisson.
These mounts utilize the threaded bushings on the rear of the cabinet.

Il mourra s'il ne passe pas en caisson.
He could die if he doesn't get to a chamber.