POSITION TO RENDER in French translation

• mesure de rendre
• position de rendre
• mesure de fournir

Examples of using Position to render in English and their translations into French

The Working Group therefore believes it is in a position to render an opinion on this case.
Le Groupe de travail estime en conséquence être en mesure de rendre un avis dans ce cas.

The Working Group considers that it is nonetheless in a position to render an Opinion on the case.
Le Groupe de travail n'en estime pas moins être en mesure de rendre un avis sur l'affaire.

The Group considers that it is in position to render an opinion in conformity with paragraph 16 of its methods of work.
Le Groupe de travail considère qu'il est en mesure de rendre son avis, conformément au paragraphe 16 de ses Méthodes de travail.

the Group considers that it is in a position to render an opinion on the following bases.
le Groupe estime être en mesure de rendre un avis sur les bases ci-après.

In these circumstances, the Working Group is in a position to render an opinion on the basis of the information at its disposal.
Dans ces conditions, le Groupe de travail considère qu'il est en mesure de rendre son avis en se fondant sur les informations dont il dispose.

the Working Group is in a position to render an opinion on the basis of the information available before it.
le Groupe de travail est en mesure de rendre son avis sur la base des informations dont il est saisi.

the Working Group is in a position to render an opinion on the basis of the information currently available before it.
le Groupe de travail est en mesure de rendre un avis sur la base des informations dont il dispose actuellement.

The Working Group believes that it is in a position to render an Opinion, based on the allegations expressed by the Government
Le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis en se fondant sur les affirmations du Gouvernement

the Working Group believes itself to be in a position to render an Opinion on this case.
le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur cette affaire.

The Working Group considers that it is in a position to render an opinion on the case on the basis of the facts available to it.
Le Groupe de travail considère qu'il est en mesure de rendre un avis sur la détention du docteur Mansogo en se fondant sur l'ensemble des éléments dont il dispose.

revised methods of work, the Working Group is in a position to render an opinion on the basis of the submissions made.
le Groupe de travail considère qu'il est en mesure de rendre son avis sur la base des renseignements qui lui ont été communiqués.

revised methods of work, the Working Group is in a position to render an opinion on the basis of the submissions that have been made.
le Groupe de travail considère qu'il est en mesure de rendre son avis sur la base des informations qui lui ont été communiquées.

Regional senior Justice of the Peace forth inquired whether Justice of the Peace sinai would be in a position to render judgment, in two outstanding cases before him.
La juge de paix principale régionale Forth demandait au juge de paix sinai s'il serait en mesure de rendre jugement, dans deux affaires pendantes dont il était saisi.

revised methods of work, the Working Group is in a position to render an opinion on the basis of the submissions available before it.
le Groupe de travail considère qu'il est en mesure de rendre son avis sur la base des informations qui lui ont été communiquées.

Nevertheless, the Working Group considers that it is in a position to render its opinion in accordance with paragraph 16 of its methods of work
Néanmoins, il considère qu'il est en mesure de rendre son avis conformément au paragraphe 16 de ses Méthodes de travail

the Working Group believes itself to be in a position to render an opinion as follows.
le Groupe de travail estime être en mesure de rendre l'avis suivant.

the Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts
le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits

The Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts
Le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits

the Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts
lui ont été fournies, il estime être en mesure de rendre un avis sur les faits

The Working Group considers that it is in a position to render its opinion on the detention of Mr. Al Hadidi,
Le Groupe de travail considère qu'il est en mesure de rendre son avis sur la détention de M. Al Hadidi,