POSSIBILITY OF COMBINING in French translation

• possibilité de combiner
• possibilité de fusionner
• possibilité de regrouper
• possibilité d'associer
• possibilités de combiner
• possibilité de conjuguer

Examples of using Possibility of combining in English and their translations into French

Our 3 star hotel in Rimini offers you the possibility of combining a convenient formula B&B with the affiliation with 13 bathing establishments suitable for families
Notre hôtel 3 étoiles à Rimini vous offre la possibilité de combiner une formule B&B avantageuse à nos accords avec 13 plages adaptées aux familles

include both intensity and frequency and explore the possibility of combining intensity and frequency in one question with different response categories.
de la fréquence et étudier la possibilité de regrouper l'intensité et la fréquence dans une seule question comportant différentes catégories de réponse.

the Advisory Committee recommends that the Secretary-General examine the possibility of combining the post of Public Information Officer(P-5)
le Comité consultatif recommande que le Secrétaire général étudie la possibilité de fusionner le poste de fonctionnaire de l'information(P-5)

The possibility of combining the results of two Leaving Certificates is being discontinued, as is the matriculation examination
La possibilité de combiner les résultats de deux certificats de fin d'études a été supprimée,

The possibility of combining our operations with those of SOCAN is one such strategy;
La possibilité de combiner nos opérations avec celles de la SOCAN est l'une de ces stratégies;

The possibility of combining the gains of certification and supply chain approaches with the jurisdictional approaches of REDD+,
Ils ont vu dans la possibilité de combiner aux approches juridictionnelles de REDD+ les acquis de la certification

The visits to the Balneario Vichy Catalan thermal centre offer the possibility of combining the therapeutic aspect to the amenities of a grand hotel
Les séjours dans le centre thermale au Balneario Vichy Catalan offrent la possibilité de concilier l'aspect thérapeutique avec le confort d'un grand hôtel

It is perfect for a stay in nature with family or friends with the possibility of combining everything with urban outings such as shows,
Il est parfait pour un séjour en nature en famille ou entre amis avec la possibilité de jumeler le tout avec des sorties urbaines

The possibility of combining different sampling methods recommended by the National Institute for Occupational Safety and Health(NIOSH) to measure elemental
La possibilité de combiner différentes techniques de prélèvement avec les recommandations du National Institute for Occupational Safety and Health(NIOSH)

land book is vital for the national land information system, and the possibility of combining land information with other geographical data should be taken into account when deciding on the institutional structure for land administration and mapping.
système national d'information foncière et il faudrait tenir compte de la possibilité de combiner l'information foncière avec d'autres données géographiques au moment de décider de la structure institutionnelle à mettre en place pour assurer l'administration des biens fonciers et l'établissement des plans cadastraux.

Hungary would pursue intersessional discussions aimed at exploring the possibility of combining their two texts into a single resolution that would address both the independence of the judiciary and the integrity of the judicial system.
la Hongrie envisagent de poursuivre leurs discussions après la session pour examiner la possibilité de fusionner leurs deux textes en un seul qui traiterait si possible à la fois de l'indépendance du pouvoir judiciaire et de l'intégrité de l'appareil judiciaire.

The Group wishes to go even further by studying the possibility of combining more functions in these centres
Le Groupe souhaite aller plus loin en étudiant la possibilité de regrouper davantage de fonctions dans ces centres

With the possibility of combining hunting and fishing in European
Avec la possibilité de combiner la chasse et la pêche en plan européen

That is why lawmakers included in article 112 of the ECA the possibility of combining other protective measures with socio-educational measures that would include,
C'est pourquoi le législateur a inclus dans l'article 112 du statut ECA la possibilité d'associer d'autres mesures de protection aux mesures socioéducatives:

the Centre will explore the possibility of combining technical assistance on the implementation of the instruments with technical assistance on implementation of the counter-terrorism instruments,
le Centre examinera la possibilité de combiner l'assistance technique concernant l'application des instruments susmentionnés et l'assistance technique concernant

However, the possibility of combining two or more options and the performance of their dominant principal functions may lead to more effective
Toutefois, la possibilité de combiner deux ou plusieurs options et l'accomplissement des fonctions principales prééminentes pourraient peut-être

asked at the German Foreign Office whether"there was any possibility of combining the German and the Red Army for a joint war on Poland.
demanda au ministère allemand des Affaires étrangères s'« il y avait quelques possibilités de combiner l'armée allemande et l'Armée rouge pour une guerre commune contre la Pologne».

the UNECE conference on"Sharing Responsibility for Our Region" reconfirmed that urban polycentricity offers the possibility of combining the powerful influence of cities
responsabilités pour notre région>> ont confirmé une fois encore que le polycentrisme urbain offre la possibilité de combiner l'influence considérable qu'exercent les villes

the Director General's consultations with countries in the region have focused on the possibility of combining international NPT-type safeguards with regional or bilateral means of verification,
les consultations entre le Directeur général et les pays de la région ont été axées sur la possibilité de combiner des garanties internationales semblables à celles du TNP avec des moyens de vérification régionaux

Mr. Ehrenkrona pointed out that a multi-stakeholder committee was to study the possibility of combining the functions of the different Ombudsmen in a single office
M. Ehrenkrona rappelle qu'un comité multipartite doit étudier la possibilité de regrouper les fonctions des différents ombudsmans en un seul office