POSSIBLE ELEMENTS in French translation

• éléments possibles
• éléments éventuels
• éléments susceptibles
• éléments qui pourraient
• eléments possibles
• composantes possibles
• éléments envisageables
• éléments suceptibles
• eléments éventuels
• possible elements

Examples of using Possible elements in English and their translations into French

Similarly, we believe that it is useful to circulate a document containing our thoughts on possible elements relating to such a treaty.
De même, nous pensons qu'il est utile de distribuer un document exposant nos réflexions sur les possibles éléments constitutifs d'un tel traité.

I should like to suggest four possible elements for solutions.
je voudrais suggérer quatre possibles éléments de solution.

The Group has also considered possible elements for structured discussions on scientific
Le Groupe a également envisagé des éléments possibles pour des discussions structurées sur la coopération scientifique

A paper on recommendations on possible elements to be considered in a future revision of the guidelines for the preparation of NCs and BURs.
Rapport sur les recommandations relatives aux éléments pouvant être pris en considération lors d'une future révision des directives pour l'établissement des communications nationales et des rapports biennaux actualisés.

Meetings of thematic working groups to exchange further views on possible elements to be considered in a future revision of the guidelines.
En réunions des groupes de travail thématiques pour approfondir les échanges de vues sur les éléments susceptibles d'être pris en considération lors d'une future révision des directives.

Initial consideration being given to possible elements of a new communications strategy
Examen initial d'éléments éventuels d'une nouvelle stratégie de communication

A sequential analysis of possible elements of a seal integrity programme is annexed.
Une analyse séquentielle des éléments éventuels d'un programme d'intégrité des scellements est jointe en appendice.

Also requests that the work programme consider possible elements of the mechanism referred to in paragraph 50 above, for example the following.
Demande également que le programme de travail prenne en considération d'éventuels éléments du mécanisme mentionné ci-dessus au paragraphe 50, notamment.

The possible elements of a provisional agenda for COP 5;
Des éléments susceptibles de figurer à l'ordre du jour provisoire de la cinquième session de la Conférence des Parties;

Member States were invited to provide suggestions on possible elements of recommendations see A/69/177, paras. 82-84.
Les États Membres ont été invités à faire des suggestions sur des éléments susceptibles de figurer dans les recommandations voir A/69/177, par. 82.

Possible elements for such mandates are in annex IV in informal document 6 to the thirty-first session of the Executive Body.
On trouvera des éléments pouvant être utiles pour l'élaboration de ces mandats à l'annexe IV du document informel 6 présenté à la trente et unième session de l'Organe exécutif.

Possible elements for overcoming institutional disconnect
Des éléments susceptibles de permettre de surmonter le hiatus institutionnel

whom it was intended to assist in identifying possible elements of good practice.
qu'il était censé aider à identifier d'éventuels éléments de bonne pratique.

initial consideration was given to possible elements for inclusion in the political declaration.
les participants se sont penchés à titre préliminaire sur des éléments pouvant éventuellement être inclus dans la déclaration politique.

the Forum will commence to identify possible elements of an arrangement or mechanism,
espère-t-on, commencer à identifier les éléments qui permettraient de négocier un arrangement

Companies of certain types are obliged to report officially to the Financial Investigation Unit when they detect possible elements of corruption art. 21 of Act No. 004.
Certains types d'entreprises doivent informer d'office l'Unité d'enquête financière lorsqu'elles détectent d'éventuels éléments de corruption art. 21 de la loi n° 004.

consultative process last June, the European Union also introduced possible elements for inclusion in such an agreement.
l'Union européenne a également présenté des éléments pouvant être inclus dans un tel accord.

the Bureau exchanged preliminary views on possible elements of the action plan
le Bureau a échangé des vues préliminaires sur les éléments possibles du plan d'action;

Possible elements for a text relating to the definitions,
Des éléments éventuels d'un texte relatif aux définitions,

The delegation of the State of Israel proposes that the CD will start discussions aimed at identifying possible elements for a multilateral arrangement banning the transfer to terrorists of arms,
La délégation de l'État d'Israël propose que la Conférence du désarmement ouvre un débat en vue de repérer les éléments possibles d'un arrangement multilatéral interdisant le transfert d'armes,