POSSIBLE TO EXTEND in French translation

• possible de prolonger
• possible d'étendre
• possible d'agrandir
• possible de reporter
• possible d'élargir

Examples of using Possible to extend in English and their translations into French

this provision makes it possible to extend protection to victims from the moment they are rescued.
cette disposition permet d'apporter une protection aux victimes dès qu'elles sont récupérées.

it is not always possible to extend a polydivisible number in this way,
il n'est pas toujours possible d'étendre un nombre polydivisble de cette manière,

It is possible to extend this awareness training to category B employees assigned to a diplomatic post abroad during their administrative and consular training(IFAAC,
Il est possible d'étendre cette sensibilisation aux agents partant en poste pour les catégories B lors de leur formation à l'Institut de formation aux affaires administratives

Nevertheless, the Internal Justice Council considers that it should be possible to extend deadlines where both parties agree
Le Conseil estime néanmoins qu'il devrait être possible de prolonger les délais impartis lorsque les deux parties le souhaitent

It was not possible to extend these reforms to those governed by the Muslim Marriage and Divorce Act,
Il n'a pas été possible d'étendre ces réformes aux personnes relevant de la loi musulmane sur le mariage

It would be possible to extend the modelling framework of RAINS to include methane(as an ozone precursor
Il serait possible d'élargir le cadre du modèle RAINS pour y incorporer le méthane(en tant

it should be possible to extend the period between the time the goods were claimed
il devrait être possible de prolonger la période entre le moment où les marchandises sont réclamées

He hoped that it would be possible to extend these benefits also to space assets
Il a espéré qu'il sera possible d'étendre ces avantages aux biens spatiaux

it is possible to extend the contract by a maximum of 6 months.
il est possible de prolonger le contrat de 6 mois au maximum.

It would not be possible to extend the definition of"person" under section 5 of the PCA to both natural
Il ne serait pas possible d'étendre aux personnes physiques et morales la définition du terme"personne"

New Zealand doubts whether it will be possible to extend this power of referral to the General Assembly,
La Nouvelle-Zélande doute qu'il soit possible d'étendre à l'Assemblée générale le pouvoir de saisir la cour,

We investigated if it is possible to extend the building another floor however there's no permission for any further development in this area,
Nous avons étudié s'il est possible d'étendre le bâtiment à un autre étage mais il n'y a

it is not possible to extend some of these provisions to all persons to whom the Regulation applies this shall be specified.
pour des raisons objectives, il n'est pas possible d'étendre certaines de ces dispositions à toutes les personnes auxquelles s'applique le présent règlement.

Belgrade I had preliminary discussions as to whether or not it would be possible to extend the International Access Authority to related roads
à Belgrade au sujet de la question de savoir s'il serait ou non possible d'étendre la compétence de l'Autorité des voies de passage international à des routes

it would become possible to extend the war to South Lebanon.
il serait possible d'étendre la guerre au Sud du Liban.

it was quite possible to extend the courtesies and those of the heart.
il était tout à fait possible d'étendre les politesses et celles du cœur.

If it is not possible to extend the exterior foundation insulation to cover the full header joist area,
S'il est impossible d'étendre l'isolant de la fondation extérieure pour qu'il couvre l'espace entre les solives,

Further, he stated that it was quite possible to extend the krill dynamics model used for testing purposes to incorporate spatial effects
II a declare, en outre, qu'il est tout a fait possible d'elargir le modele de la dynamique du krill utilise pour des tests, et d'y incorporer les effets spatiaux

sponsors who are making it possible to extend the life of previous stable releases,
parrains, qui rendent possible le prolongement de la vie des anciennes distributions stable

it becomes possible to extend the listening zone to one
il est possible d? étendre la zone d?