PRACTICES AFFECTING in French translation

• pratiques affectant
• pratiques qui touchent
• aux pratiques concernant
• pratiques modifiant
• practices affecting

Examples of using Practices affecting in English and their translations into French

was to undertake a review of legislation and various practices affecting the enjoyment of women's rights.
avait annoncé qu'elle examinerait la législation et les différentes pratiques affectant les droits de la femme.

other treaty bodies about practices affecting detainees do not seem to have led to a review of the standards
autres organes de surveillance quant aux pratiques concernant les personnes détenues ne semblent pas avoir motivé une révision des normes

displacement and other practices affecting the demographic composition of the Occupied Palestinian Territory;
les démolitions et autres pratiques modifiant la composition démographique du territoire palestinien occupé;

as"harmful traditional practices affecting the health of women.
par euphémisme, de"pratique traditionnelle préjudiciable affectant la santé des femmes.

apply only to practices affecting trade within or between regions,
qu'aux pratiques touchant les échanges intra

No. 23(Harmful Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children) in Arabic, Chinese, English
No 23(Harmful Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children)

No. 23(Harmful Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children) in Arabic, Chinese, English
No 23(Harmful Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children)

These practices affect the activities of the health sector to some extent.
Ces pratiques ont des incidences sur les activités du secteur de santé à un certain degré.

Government and nongovernmental bodies responsible for undertaking the review of legislation and practice affecting the enjoyment of rights by women.
Organismes gouvernementaux et non gouvernementaux chargés de la révision de la législation et de la pratique affectant l'exercice des droits des femmes.

The following table is intended to support clinicians in identifying how clinical documentation practices affect the accurate capture of opioid overdose cases.
Le tableau ci-dessous vise à aider les cliniciens à évaluer l'incidence des pratiques de documentation clinique sur la saisie de données exactes relatives aux surdoses d'opioïdes.

FRA contributes most directly to Operational Result E1- Policy and practice affecting forests and forestry are based on timely and reliable information.
Elle contribue le plus directement au Résultat E1- Les politiques et pratiques influençant les forêts et la foresterie sont fondées sur des informations actuelles et fiables.

to understand how justice practices affect human resources performance.
d'autre part, de comprendre l'impact des pratiques de justice sur la performance des ressources humaines.

and many ways in which these practices affect the societies and cultures surrounding them.
de nombreuses façons dont ces pratiques influent sur les sociétés et les cultures qui leur servent de cadre.

This practice affects 44% of children
Cette pratique affecte 44% des enfants

Delays in the administration of justice are another big problem, which in practice affects the right to judicial services
Autre grand problème, la morosité de la justice, ce qui dans la pratique entrave le droit à un procès,

This article seeks to outlaw any discrimination based on disability in legislation and practice affecting the freedom of movement of persons with disabilities between different States,
Article 18- Droit de circuler librement et nationalité Cet article vise à interdire toute discrimination fondée sur le handicap dans la législation et la pratique concernant la liberté de mouvement des personnes handicapées entre les différents États,

The revision of practice affects everybody who is to be named or who notifies a
Cette modification de la pratique concerne toute personne à laquelle un nom doit être donné

the target group the practice affects.
le groupe cible sur lequel la pratique a un impact.

as well as information on recent developments in law and practice affecting the full realization of the rights recognized in the Covenant.
des informations sur les faits récents intervenus en droit et en pratique qui influent sur l'exercice des droits consacrés par le Pacte.

public decency laws, which, in practice, affect mostly women art. 10.
par les lois sur les bonnes mœurs qui, dans la pratique, touchent essentiellement les femmes art. 10.