PRAGMATIC SOLUTION in French translation

• solution pragmatique
• solution pratique

Examples of using Pragmatic solution in English and their translations into French

to develop pragmatic solutions together, and to support their deployment and operation.
de concevoir des solutions pratiques et de soutenir leur déploiement et leur fonctionnement.

stakeholders could lead to pragmatic solutions.
les parties prenantes pourrait déboucher sur des solutions concrètes.

ICAO work evolves, pragmatic solutions will have to be sought on a bilateral and regional basis.
travail de l'OMT et de l'OACI, il faudra trouver des solutions pragmatiques sur une base bilatérale et régionale.

helps the world find pragmatic solutions to our most pressing environment and.
aide à trouver des solutions pratiques aux défis de l'environnement et du développement les plus pressants de l'heure.

interest of developed countries, and emphasized the need for pragmatic solutions.
elle a mis l'accent sur la nécessité d'adopter des solutions pragmatiques.

Atkinson worked tirelessly to promote and develop science-based British archaeology, and was famous for his practical contributions to archaeological technique and his pragmatic solutions to on-site problems,
Atkinson est réputé pour ses contributions pratiques à la technique archéologique et pour ses solutions pragmatiques aux problèmes à résoudre sur place,

He urged policymakers to make anti-corruption efforts about outcomes and to think in terms of pragmatic solutions whereby corruption could be feasibly controlled with respect to the achievement of specific developmental strategies and targets.
L'intervenant a invité les décideurs à faire porter sur les résultats certains de leurs efforts de lutte contre la corruption et à réfléchir à des solutions pragmatiques dans le cadre desquelles la corruption pourrait être contrôlée en fonction de la réalisation de stratégies et d'objectifs spécifiques de développement.

Some of the pragmatic solutions advanced during the Gaborone Plenary promise to further make it difficult for diamonds from Cote d'Ivoire to enter the legitimate trade in rough diamonds.
Certaines des solutions concrètes avancées à la réunion plénière de Gaborone promettent de rendre encore plus difficile l'introduction illicite de diamants de la Côte d'Ivoire dans le commerce licite des diamants bruts.

in particular the phrase"pragmatic solutions", will not exclude
en particulier l'expression &lt;< solutions pragmatiques>>, n'exclura ni ne remplacera les

Concerning the second set of recommendations, he emphasized the value of some of the pragmatic solutions provided by the Panel of Eminent Persons with regard to enhancing UNCTAD's responsiveness to member States' needs.
Pour ce qui était du deuxième ensemble de recommandations, le Secrétaire général de la CNUCED a souligné la valeur de certaines solutions pragmatiques proposées par le Groupe de personnalités concernant le renforcement de la capacité de réaction de la CNUCED aux besoins des États membres.

Sébastien is very proficient in situational analysis and is recognized for his ability to provide pragmatic solutions that truly respond to the expectations
Sébastien est reconnu pour bien analyser les situations et offrir des solutions pragmatiques qui répondent vraiment aux attentes

Topics discussed, with the aim of finding pragmatic solutions to issues of mutual concern, included civil registry, cadastre records, electricity, telecommunications,
Les questions qu'ils ont examinées en vue de trouver des solutions concrètes à des problèmes communs ont notamment concerné les registres d'état civil,

The Institute will concentrate its efforts on looking for pragmatic solutions to crime prevention
Il s'emploiera activement à rechercher des solutions pratiques pour la prévention du crime et la justice pénale en Afrique

who excel far more at lofty rhetoric than pragmatic solutions.
qui excellent bien davantage dans les nobles discours que dans les solutions pragmatiques.

a peaceful dialogue and pragmatic solutions.
une plus grande stabilité, à un dialogue pacifique et à des solutions pragmatiques.

with a view to finding pragmatic solutions that may help in preventing violations of the Line.
dans le but de trouver des solutions pragmatiques qui puissent aider à prévenir les violations de la Ligne.

will continue to explore pragmatic solutions to facilitate such activity.
entend continuer à rechercher des solutions pratiques pour faciliter cette activité.

helps the world find pragmatic solutions to our most pressing environment
aide à trouver des solutions pratiques aux problèmes de l'environnement

international clients which he assists in their business developments by providing pragmatic solutions to the legal issues with which they are confronted.
internationaux, qu'il accompagne dans leurs développements en apportant des solutions pragmatiques aux problématiques juridiques auxquelles ils sont confrontés.

requesting the ministers of environment to find pragmatic solutions, among other things, to provide input to the process.
demandant aux Ministres de l'environnement de trouver des solutions pragmatiques, entre autres, pour concourir à ce processus.