PRECISE INSTRUCTIONS in French translation

• instructions précises
• indications précises
• consignes précises

Examples of using Precise instructions in English and their translations into French

115 and 116), and that without precise instructions from AC.3 on these two issues, the informal group
par. 115 et 116) et que sans instructions précises de la part de l'AC.3 sur ces deux questions,

the human rights division issued precise instructions to law-enforcement agents that any detained person on whom a decision had not been reached should be released from custody within 72 hours.
la Division des droits de l'homme donne des instructions précises aux agents de la force publique pour que tout détenu sur le sort duquel il n'a pas été statué soit libéré dans un délai de 72 heures.

this Directive supplies precise instructions for the administrations, appealing to them,
cette Directive donne des instructions précises aux administrations, leur demandant,

on 23 September 2006. He reiterated his request that the host country issue precise instructions to its authorities on the proper treatment of diplomats.
réitéré sa demande visant à ce que le pays hôte donne des instructions précises aux autorités compétentes sur le traitement qu'il convient de réserver aux diplomates.

the consecration of Russia according to the precise instructions of the Virgin and the establishment in the Church of the communion of reparation of the five first Saturdays of the month.
la consécration de la Russie selon les directives précises de la Vierge et l'instauration dans l'Église de la communion réparatrice des cinq premiers samedis du mois.

The Special Rapporteur considers it to be of the greatest importance that the Government of the Republic of Equatorial Guinea should transmit precise instructions to the forces of order
Le Rapporteur spécial estime qu'il est de la plus haute importance que le Gouvernement de la République de Guinée équatoriale donne des instructions précises aux forces de l'ordre

99) that precise instructions should be transmitted to the forces of order
tendant à ce que des instructions précises soient données aux forces de l'ordre

any instructions for use, with your precise instructions.
de l'éventuelle notice d'utilisation, avec vos instructions précises.

any instructions for use, with your precise instructions.
de l'éventuelle notice d'utilisation, avec vos instructions précises.

pass on to the police clear and precise instructions prohibiting all acts of torture or ill treatment.
de transmettre à la police des instructions précises et claires visant à interdire tout acte de torture ou mauvais traitement.

other violent incidents and gives precise instructions to public servants requiring them actively to provide members of those organizations with the active support
d'autres événements violents, et elle contient des instructions précises adressées aux serviteurs de l'État pour que ceux-ci apportent toute la collaboration et tout l'appui nécessaires

Dalí created the original maquettes expressly for the sculptures and gave precise instruction for the creation and he gave his approval for casting the sculptural edition.
Dalí créait spécialement ses maquettes originales pour ses sculptures, donnait des instructions précises quant à leur réalisation, puis confirmait son accord pour l'exécution de la version finale.

Did commanding officers receive precise instruction on how to implement the Optional Protocol
Les chefs de corps reçoivent-ils des instructions précises sur la façon d'appliquer le Protocole facultatif

Some of the decisions and conclusions are of a general manner and some give precise instruction as to reporting.
Certaines de ces décisions et conclusions ont un caractère général et d'autres donnent des instructions précises au sujet de la communication d'informations.

PRECISE INSTRUCTIONS The image captured by the technician is recognised by artificial intelligence
DES INSTRUCTIONS PRÉCISES L'image capturée par le technicien est reconnue par l'intelligence artificielle

The only precise instruction included in this decision is a request to the Group of Experts to improve its efficiency by using the Internet as the primary means of communication and by using primarily,
La seule indication précise qui figure dans cette décision est qu'il est demandé au Groupe d'experts d'accroître son efficience en faisant de l'Internet son principal moyen de communication

Give clear and precise instructions.
Donner des instructions claires et précises.

Tedesco is famous for his precise instructions.
Tedesco est connu pour ses instructions précises.

Everything was arranged according to the precise instructions.
Tout a été arrangé selon les instructions très précises.

Need of precise instructions about the Acceptable Quality Limits.
Besoin d'instructions précises pour les limites de qualité acceptable.