PRECISE INSTRUCTIONS in Hungarian translation

• pontos utasításokat
• precíz instrukciókat
• pontos utasításokkal
• pontos instrukciókat

Examples of using Precise instructions in English and their translations into Hungarian

It is therefore essential that military commanders in the regions inhabited by the Hungarians receive precise instructions as to what is to be done and how it is to be done.
Elsôrendû fontosságú, hogy a magyarok lakta területeken lévô katonai parancsnokaink pontos utasítást kapjanak, mit és hogyan kell cselekedniük.

Precise instructions regarding the steps to be taken, including means of destroying carcases,
Pontos útmutatás arra vonatkozóan, hogy milyen lépéseket kell tenni- beleértve a tetemek megsemmisítését- olyan esetekben,

The number of points depends on the precise instructions, because of the wrong specified location, remove points,
A pontok száma attól függ, hogy a pontos utasításokat, mert a rossz megadott helyre,

I am therefore very much in favour of the idea that Article 29 of Directive 2006/54 should be extended to include precise instructions on the application of principles of equality.
Ezért nagyon is támogatom azt az elképzelést, hogy a 2006/54/EK irányelv 29. cikkét ki kell terjeszteni, hogy az pontos utasításokat tartalmazzon az egyenlőség elvének alkalmazására.

e. g. functional descriptions, circuit diagrams and precise instructions providing step-by-step information for the service staff working on the device.
áramköri kapcsolási rajzokat, és pontos utasításokat, amelyek a készülék szervizelését végző dolgozók számára adnak lépésről lépésre útmutatást.

Former Major Roberto D'Aubuisson gave the order to assassinate the Archbishop and gave precise instructions to members of his security service, acting as a"death squad",
Hogy Roberto D'Aubuisson egykori őrnagy adta ki a parancsot az érsek meggyilkolására, és precíz instrukciókat adott a biztonsági szolgá lat tagjainak,

unequivocally that"Former Major Roberto D'Aubuisson gave the order to assassinate the archbishop[Romero] and gave precise instructions to members of his security service, acting as a'death squad,' to organize and supervise the assassination.".
hogy Roberto D'Aubuisson egykori őrnagy adta ki a parancsot az érsek meggyilkolására, és precíz instrukciókat adott a biztonsági szolgá lat tagjainak, hogy halálbrigádként cselekedve szervezzék meg és felügyeljék a merénylet végrehajtását.".

giving the robot precise instructions simply by doing the tasks he
úgy ad a robotnak pontos instrukciókat, hogy elvégzi azokat a feladatokat,

former El Salvador Major“Roberto D'Aubuisson gave the order to assassinate the Archbishop and gave precise instructions to members of his security service, acting as a‘death squad',
hogy Roberto D'Aubuisson egykori őrnagy adta ki a parancsot az érsek meggyilkolására, és precíz instrukciókat adott a biztonsági szolgá lat tagjainak,

the time of those attacks and shortly after those attacks with very direct and precise instructions about what to do to protect myself.
az Ellenállás a kapcsolatot, nagyon határozott és pontos utasításokkal arra vonatkozóan, hogy hogyan védjem meg magamat.

There is full evidence that former major Roberto D'Aubuisson gave the order to assassinate the Archbishop and gave precise instructions to members of his security service, acting as a death squad, to organize
A bizonyítékok alapján teljes bizonyossággal kijelenthető, hogy Roberto D'Aubuisson egykori őrnagy adta ki a parancsot az érsek meggyilkolására, és precíz instrukciókat adott a biztonsági szolgá lat tagjainak,

All of them were constructed on the basis of God's precise instructions and among other things were different from temples of any other(pagan)
Mindhárom Isten pontos utasításai alapján készült el és többek között abban különböztek bármi másnemű(pogány) vallás templomaitól, hogy egyáltalán nem

whereas only authorized medicated pre-mixes may be used and precise instructions must be given for the use of these medicated feedingstuffs;
gyógyszeres előkeverékek használhatók, és ezen gyógyszeres takarmányok használatához pontos használati utasítást kell adni; mivel ezenfelül az előállításért

Precise instruction from the Vojta therapist reassures the mother about treating her child at home.
A Vojta terapeuta pontos utasítása az anya bizalmát adja arra, hogy otthon kezelje a gyermeket.

Standard Logic's chief programmer Dean Sanderson was able to implement the precise instruction that Forth uses in its“address interpreter” to move from one high-level command to the next.
Szabványos Logikai vezető programozó Dean Sanderson volt képes végrehajtani a pontos utasítást, hogy Forth használja a“cím tolmács”, hogy mozog az egyik magas szintű parancs a következő.

Miss Dix dispatched me with precise instructions.
Miss Dix határozott utasításokat adott.

Angela gave me precise instructions and it worked.
A szakmai stáb megfelelő utasításokat adott nekünk, és ez működött.

send out a lot of letters with precise instructions.
sok levelet küldünk pontos utasításokkal.

sending a lot of letters with precise instructions.
sok levelet küldünk pontos utasításokkal.

The storage system Ant directly provides the employee with precise instructions via a head set.
Az Ant tárolási rendszer direkt, precíz instrukciókat ad a munkavállalónak a head set-en keresztül.