PREDESTINATION in French translation

• prédestination
• prédestinée
• destinée

Examples of using Predestination in English and their translations into French

on account of some opinions concerning the Thomist doctrines of the divine physical promotion in secondary causes and predestination.
à Rome, en raison d'opinions questionnant les doctrines thomistes sur la présence physique divine et la prédestination.

Hell is a place of suffering to which are sent those who by their crimes have rebelled against the order of Providence or predestination and who have been attached to these crimes in such a way as to never convert.
L'enfer est un lieu de tourments auquel sont condamnés tous ceux qui par leurs crimes se sont révoltés contre l'ordre de la Providence ou de la prédestination et ont été fixés dans ces crimes de façon à ne s'en convertir jamais.

remember that it, with its concept of predestination you have what is essentially a pessimistic philosophy.
rappelez-vous qu'avec son concept de la prédestination, c'est une philosophie essentiellement pessimiste.

Smeenk and Morgenstern use the term"predestination paradox" to refer specifically to situations in which a time traveler goes back in time to try to prevent some event in the past,
Smeenk et Morgenstern utilisent le terme paradoxe de prédestination pour se référer spécifiquement à des situations dans lesquelles un voyageur temporel retourne dans le passé pour essayer d'empêcher qu'un événement ne se produise,

election dependent upon faith, whilst they sought to enforce absolute predestination as the rule of faith, according to which the whole Scriptures are to be interpreted.
ses adversaires voyaient dans la prédestination absolue la seule règle de foi selon laquelle les saintes Écritures tout entières devaient être interprétées.

He declares his opinions with full liberty, for example concerning the opinion of Augustine of Hippo on the problem of predestination, or the ideas on the Trinity of the ante-Nicene writers.
Il donne son sentiment en toute liberté, comme à propos du problème de la prédestination chez Augustin d'Hippone ou sur la Trinité chez les auteurs d'avant le Symbole de Nicée.

Behind the touching seriousness of the insistence on achieving their predestination, on fulfilling their duty to the phenomenon of life, peeks an uterine
Derrière le sérieux touchant de leur insistance à vouloir achever leur destin, à vouloir remplir leur devoir à l'égard du phénomène de la vie,

movement for confessional revision, which wanted to soften the Westminster Confession's Calvinistic doctrines of predestination and election.
mouvement de révision confessionnelle, qui voulait adoucir les doctrines calvinistes de prédestination et d'élection inconditionnelle de la Confession de Westminster.

The Tenth Doctor counters it with a supernova, a solution he remembers seeing himself perform in this same incident(a predestination paradox); the Fifth Doctor realises that the Tenth really is his future self.
Le Dixième Docteur contre celui-ci à l'aide d'une supernova, une solution qu'il se souvient avoir utilisé dans ce même incident paradoxe de prédestination.

Sozzini's theological difficulties turned on the resurrection of the body, predestination, the ground of salvation(on these points he corresponded with Calvin),
Les divergences théologiques de Sozzini concernaient la résurrection du corps, le prédestination, la terre de salut(sur ces points il a correspondu avec Calvin),

He also published numerous opuscula, e. g., on Providence and predestination, on the state of children dying without baptism; on giving communion to young children;
Il a aussi publié de nombreux opuscules, notamment sur la Providence et la prédestination, sur l'état des enfants morts sans être baptisés,

we still have to decide if we will assume our predestination as spectators or if we have some humanity pride left to plant new perspectives in the horizon.
les forces du marché, il faut savoir si nous assumerons notre prédestinée comme spectateurs ou s'il nous reste une certaine fierté d'humanité pour semer l'horizon de nouvelles perspectives.

The tradition of Molinism holds that man's free choice and God's predestination are compatible,
La tradition de Molinisme tient que le choix libre de l'homme et la prédestination de Dieu sont compatibles,

centering on faith out of free will as advocated by Jacobus Arminius or faith out of predestination, as defended by Junius' uncle Franciscus Gomarus.
l'Église réformée néerlandaise et qui oppose les partisans du libre-arbitre qui suivent la doctrine de Jacobus Arminius et ceux de la prédestination qui adhèrent aux idées de son oncle Franciscus Gomarus.

when the doctrine of predestination was first explained to him,
la légende raconte que quand la doctrine de la prédestination lui fut expliquée pour la première fois,

which defended the formulation of predestination from the Synod of Dort
qui défendait la formulation de la prédestination issue du Synode de Dordrecht

All the years of my childhood until this so-called maturity,"my predestinations were unknown.
Des jeunes années de mon enfance jusqu'à cet âge dit de maturité, je fus dans l'inconnu, quant à mes prédestinations.

I think it's"predestination.
C'est la"prédestination.

Cyndor's faithful believe in predestination.
Les fidèles de Cyndor croient en la prédestination.

Don't you believe in predestination?
Vous ne croyez pas à la prédestination?