PREDESTINATION in Slovak translation

• predurčenie
• predurčení
• predestinácii
• osud
• predurčenosť
• predurčenia

Examples of using Predestination in English and their translations into Slovak

What is God's predestination?
Čo vlastne znamená Božie predzvedenie?

There are people today who still believe in predestination.
Nechce sa mi veriť, že dnes ešte niekto môže veriť v predestináciu.

For hundreds of years, Christians have been debating predestination.
Stovky rokov kresťania diskutujú o predestinácii.

Predestination in the form that Augustine,
Predurčenie vo forme, akej verili Augustín,

The strict doctrine of predestination in modern Christianity is nothing other than a big mistake that stemmed from Paul's wrong ideas.
Prísna doktrína o predurčení v modernom kresťanstve nie je nič iné ako veľký omyl, ktorý vzišiel z Pavlových chybných úvah.

Such predestination, spurred on by himself, was that fateful day of July 15, 1841.
Takéto predurčenie, vyvolané samým sebou, bol ten osudný deň 15. júla 1841.

Yet predestination negates surprises
Avšak predurčenie ruší prekvapenia

The discussion of Free Will and Predestination in Islam must begin with certain presumptions concerning the character of Allah.
Diskusia o slobodnej vôli a predestinácii v islame musí začať s istými predpokladmi, týkajúcimi sa povahy Allaha.

According to Milliner, the American art historian,“the Virgin of the Passion is a statement about predestination as well”[15].
Podľa Millinera, amerického historika umenia:„Panna Mária Utrpenia, je tiež vyjadrením o predurčení“.

Your predestination is to prepare yourself for it,
Vaše predurčenie je pripraviť sa pre ňu,

What the great man said here denied the predestination of fate- the god whose name he wore.
To, čo tu ten veľký muž hovoril, popieralo predurčenosť osudu- boha, ktorého meno nosil.

Predestination according to Orthodox theology is not double(damnation/salvation),
Predurčenie podľa pravoslávnej teológie nie je dvojité(zatratenie/spasenie),

Predestination to which the iconographic program of the Virgin of the Passion refers should not be understood in the sense of the doctrine of double predestination enunciated by Calvin.
Predurčenie, na ktoré odkazuje ikonopisecký program obrazu Panny Márie Utrpenia, nemožno chápať v zmysle učenia o dvojitom predurčení, ktoré vyhlásil Kalvín.

From predestination to glorification the Bible is the story of God's redeeming his chosen people for they praise of his glory.
Od predurčenia po oslávenie, Biblia je príbeh o Božom vykúpení Jeho vyvoleného národa na chválu Jeho slávy.

High blood pressure can become an issue with prolonged use or predestination to high blood pressure.
Vysoký krvný tlak môže byť problém s dlhšom používaní alebo predurčenie k vysokému krvnému tlaku.

Reading Calvin, the theologian of total depravity and predestination, I have come to see him as a more important Founding Father of the United States than Washington himself.
Čítajúc Kalvína, teológa totálnej mravnej skazenosti a predurčenia, začal som ho vidieť ako dôležitejšieho Otca zakladateľa Spojených štátov amerických ako samotného Washingtona.

Researcher As'ad Abu Khalil notes that"there never was a monolithic view of predestination and free will in Islam.
Výskumník As'ad Abu Khalil poznamenáva, že"v islame nikdy nebol monolitický pohľad na predurčenie a slobodnú vôľu.

The sociologist Sania Hamady observes that"the Arab manifests a dominating belief in the influence of predestination and fatalism.".
Sociologička Sania Hamady uvádza, že"Arab prejavuje dominujúcu vieru vo vplyv predurčenia a fatalizmu.".

courage of the forbidden; predestination for the labyrinth.
odvahu na zakázané, predurčenie na labyrint.“.

as related to fate and predestination, are of two kinds.
ktoré sa týkajú osudu a predurčenia, sú dvojakého druhu.