PREPARE AND IMPLEMENT in French translation

• préparer et mettre en œuvre
• élaborer et mettre en œuvre
• élaborer et exécuter
• établissent et mettent en œuvre
• élaborer et appliquer
• élaborer et mettre en oeuvre
• élaborent et exécutent
• la préparation et la mise en œuvre
• préparer et mettre en place
• préparer et réaliser

Examples of using Prepare and implement in English and their translations into French

Monnin recommended that all parties voluntarily prepare and implement a code of ethics.
Monnin, a recommandé que tous les partis préparent et mettent en œuvre un code de conduite, et ce, de façon volontaire.

The main objective of the ELENA budget increase is to help prepare and implement energy renovations in private and public residential buildings.
Cette augmentation du budget ELENA vise, pour l'essentiel, à soutenir la préparation et la mise en œuvre de projets de rénovation énergétique dans des bâtiments résidentiels privés et publics.

We improve lives by offering financing terms that cannot be provided by the market alone and by helping prepare and implement projects.
La BEI améliore les conditions de vie en proposant des conditions de financement que le marché ne peut offrir seul et en soutenant la préparation et la mise en œuvre de projets.

Prepare and implement a communication strategy
À élaborer et à mettre en œuvre une stratégie de communication

I call upon them to make commitments and prepare and implement action plans to prevent such violence.
J'appelle ces groupes à prendre des engagements et à élaborer et appliquer des plans d'action pour prévenir ce type de violence.

Enhancement of capacity to plan, prepare and implement relevant mitigation and adaptation actions;
Amélioration des capacités pour la planification, l'élaboration et la mise en œuvre de mesures pertinentes d'atténuation et d'adaptation;

Support 46 countries prepare and implement strategies and mechanisms for Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation.
Aider 46 pays à élaborer et mettre en œuvre des stratégies et dispositifs en vue de réduire les émissions liées au déboisement et à la dégradation des forêts dans les pays en développement.

Prepare and implement an environmental protection plan in mining areas and post-conflict zones.
Élaborer et mettre en place un plan de protection de l'environnement dans le zones minières et post-conflit.

An advisor will support and will help prepare and implement a plan of action.
Un conseiller soutien et aide à la préparation et à l'implantation d'un plan d'action.

The Director shall prepare and implement the budget under the supervision of the Administrative Board in accordance with the Financial Regulation drawn up by the Board of Governors.
Le directeur est chargé de la préparation et de l'exécution du budget sous le contrôle du Conseil d'administration conformément au Règlement financier établi par le Conseil supérieur.

Prepare and implement, as appropriate, national forestry action programmes
Etablir et appliquer, le cas échéant, des programmes d'action

Prepare and implement a special programme to rehabilitate and conserve pasturage in every region;
Élaboration et réalisation d'un programme spécial de remise en état et de sauvegarde des pacages dans chaque province.

four Roma were directly employed to help prepare and implement the project.
4 Roms ont été directement embauchés pour préparer et mettre en œuvre le projet.

Prepare and implement cycling plan to connect to the planned UCPR network,
Préparer et mettre en œuvre un plan de cyclisme pour relier le réseau prévu des CUPR au(x)

Article 11 of the Convention states that affected country Parties may prepare and implement RAPs and/or SRAPs and/or joint action programmes(JAPs)
L'article 11 de la Convention dispose que les pays parties touchés peuvent élaborer et mettre en œuvre des PAR, des PASR et/ou des programmes d'action conjoints(PAC) en vue d'harmoniser,

Prepare and implement a management plan for the property by the overarching management body,
Préparer et mettre en œuvre un plan de gestion du bien par l'instance transversale de la gestion;

in accordance with Article 11 of the Convention, prepare and implement a subregional action programme in order to complement and increase the efficiency of national action programmes.
conformément à l'article 11 de la Convention, élaborer et exécuter un programme d'action sous-régional destiné à compléter les programmes d'action nationaux et à les rendre plus efficaces.

of Humanitarian Affairs and the groups in control of the opposition-held areas in order to discuss, prepare and implement the delivery of humanitarian and medical assistance.
les groupes d'opposition qui contrôlent les zones tenues par l'opposition pour examiner, préparer et mettre en œuvre l'acheminement de l'aide humanitaire et médicale.

may prepare and implement subregional and/or regional action programmes in order to complement and increase the effectiveness and efficiency of national action programmes.
12 de la Convention, élaborer et exécuter des programmes d'action sous-régionaux et/ou régionaux destinés à compléter les programmes d'action nationaux et à les rendre plus efficaces.

The Board recommends that the Department ensure that missions prepare and implement the succession plans for the filling of key positions in a timely fashion paras. 310, 311.
Le Comité recommande que le Département veille à ce que les missions établissent et mettent en œuvre des plans de succession afin de pourvoir les postes clefs dans les délais prescrits par. 310, 311.