ESTABLISH AND IMPLEMENT in French translation

• établir et mettre en œuvre
• établir et appliquer
• instaurer et mettre en œuvre
• mettre en place et appliquer
• élaborer et appliquer
• instaurer et appliquer
• instituer et mettre en oeuvre
• etablir et appliquer

Examples of using Establish and implement in English and their translations into French

ISD should establish and implement a policy of tracking a limited number of key performance indicators.
La DSI devrait élaborer et instaurer une politique concernant le suivi d'un certain nombre d'indicateurs de rendement clés.

Establish and implement a framework to measure and report on the 1 million acre aspirational target MNRF
Établir et déployer un cadre pour mesurer l'objectif ambitieux de un million d'acres et en rendre compte MRNF

DECENTRALISED LOCAL AUTHORITIES 7.2 Establish and implement a programme/project for the management of threatened and endangered species.
COLLECTIVITÉS TERRITORIALES DÉCENTRALISÉES 7.2 Élaborer et mettre en œuvre un programme/ projet pour la gestion des espèces menacées et en voie de disparition.

Establish and implement decentralised local authority management programs for threatened
Élaborer et mettre en œuvre des programmes de gestion par les collectivités locales décentralisées des espèces menacées

Lead institution Collaborating institutions 11.1 Establish and implement programmes for the restoration of degraded PAs
Institutions collaboratrices 11.1 Élaborer et mettre en œuvre des programmes de restauration des aires protégées dégradées

Community-based organizations establish and implement mechanisms for ongoing monitoring of laws,
Les organisations communautaires établissent et exécutent les mécanismes de suivi continu des lois,

The Agency should establish and implement appropriate job-related training programmes for the EDP staff.
L'Office devrait mettre en place et exécuter des programmes adéquats de formation professionnelle à l'intention du personnel chargé du traitement électronique de l'information.

All major emitters should collectively establish and implement a global target to stabilize the atmosphere over the short,
Tous les gros émetteurs doivent établir et mettre en œuvre collectivement un objectif global pour stabiliser l'atmosphère,

Establish and implement, within the country's conditions and priorities, a national forest programme,
Élaborer et mettre en œuvre des programmes forestiers nationaux qui tiennent compte de la situation

Establish and implement quality assurance process for knowledge products
Etablir et mettre en œuvre un processus d'assurance qualité pour les produits de la connaissance

The Board recognizes that the OPR processes have multiple requirements; companies may therefore establish and implement multiple processes,
Les sociétés peuvent donc établir et mettre en œuvre de nombreux processus,

The Board recognizes that the OPR processes have multiple requirements; companies may therefore establish and implement multiple processes,
Les sociétés peuvent donc établir et mettre en œuvre de nombreux processus,

Delivering for equity(a) Establish and implement national quality assurance norms
Établir et appliquer des normes et standards nationaux d'assurance de la qualité,

the Associate Reparations Officer will have to establish and implement procedures, databases
le Spécialiste adjoint des réparations devra instituer et mettre en oeuvre des procédures, des bases de données

UNI should establish and implement a nomination system with the intention of achieving better representation of women to be used for elections to the UNI governing bodies in all sectors and groups.
UNI doit établir et appliquer un système de nomination dans le but de parvenir à une meilleure représentation des femmes, qui sera utilisé lors des élections aux instances dirigeantes dans tous les secteurs et tous les groupes.

Establish and implement national action plans with respect to waste minimization
Etablir et appliquer des plans d'action nationaux relatifs à la réduction au minimum des déchets

Sub-element 4.4- Records Management This sub-element states that a company must establish and implement an effective process for generating,
Sous-élément 4.4- Gestion des dossiers Ce sous-élément précise que la société doit établir et mettre en œuvre un processus efficace permettant de produire,

who are entitled to formulate, establish and implement the laws in the name of the people,
qui sont autorisés à formuler, établir et appliquer des lois au nom de la population,

Ii Establish and implement an in-year cut-off date for receipt of a percentage of pledged contributions(such as 50 per cent by 1 October of the preceding year), in order to meet budgetary requirements of the United Nations.
Ii Établir et mettre en œuvre une date limite au cours de l'année pour la réception d'une proportion des contributions annoncées(par exemple, 50% au 1er octobre de l'année précédente), afin de satisfaire les exigences budgétaires des Nations Unies.

the international Federation for that sport shall establish and implement anti-doping rules for the animals included in that sport.
la fédération internationale du sport en question devra établir et mettre en œuvre des règles antidopage visant les animaux y participant.