PRINCIPAL DIFFERENCE in French translation

• principale différence
• principale divergence

Examples of using Principal difference in English and their translations into French

Principal Differences on the Consolidated Statements of Financial Position March 31, December 31, 2015 2014.
Principaux écarts dans les états consolidés de la situation financière 31 mars 31 décembre 2015 2014 Écart..

Some of the principal differences between United Kingdom GAAP
Certaines des principales différences entre les GAAP britanniques

This note explains the principal differences between the Chairman's revised draft text and Working Paper No. 4.
Dans la présente note le secrétariat explique les principales différences entre le projet de texte révisé du Président et le document de travail No 4.

Discover the principal differences between the two formats and the kinds of processing they go through in DxO OpticsPro.
Découvrez les principales différences entre les deux formats et les possibilités de traitement qu'ils procurent avec DxO OpticsPro.

Given that the baseline considers growth in biofuel production only for the US and Brazil, the principal differences are found in those countries.
Étant donné que le scénario de référence n'envisage une augmentation de la production de biocarburants qu'aux États-Unis et au Brésil, les principales différences sont observées dans ces pays.

The presence of a magnetic brake system is one of the principal differences between reel of this class.
La présence d'un système de freinage magnétique est l'une des principales différences entre les bobines de cette classe.

The principal differences between local and national elections are that noncitizen residents may vote in local elections,
La principale différence qui sépare les élections locales et les élections nationales porte sur le fait que les résidents qui ne sont

Unstated The principal differences between the original and amended claims are the result of SAT's decision to abandon the loss of profits approach to business loss valuation in favor of a business interruption approach.
Les principales différences entre la réclamation initiale et la réclamation modifiée tiennent à la décision de la SAT d'évaluer ses pertes commerciales et industrielles en se fondant sur le préjudice causé par l'interruption de ses activités plutôt que sur son manque à gagner.

What are the principal differences in the world views(life,
Quelles sont les principale différences de conception du monde,

principal"> impacts on the opening balance sheet at April 1, 2004 and the principal differences with the French accounting principles previously applied.
détaille les principaux impacts sur le bilan d'ouverture au 1er avril 2004 et les principales divergences avec les principes comptables français antérieurement appliqués.

PRINCIPAL DIFFERENCES BETWEEN FRANCE TELECOM'S CORPORATE GOVERNANCE PRACTICES
PRINCIPALES DIFFERENCES ENTRE LES REGLES DE GOUVERNANCE SUIVIES PAR FRANCE TÉLÉCOM

The notes to the Cenovus Energy audited carve-out consolidated financial statements for the year ended December 31, 2008 attached as Appendix“H” to this Information Circular contain a discussion of the principal differences between the financial results calculated under Canadian GAAP and under U. S.
Les notes afférentes aux états financiers consolidés détachés vérifiés de Cenovus Energy pour l'exercice terminé le 31 décembre 2008 joints à l'appendice H de la présente circulaire d'information présentent un exposé des principales différences entre les résultats financiers calculés suivant les PCGR du Canada et ceux calculés suivant les PCGR des États-Unis.

details the main effects of the transition to IFRS on the Company's opening balance sheet as of April 1, 2004 and the principal differences with the French accounting standards previously applied.
d& 130;taille les principaux impacts sur le bilan d'ouverture au 1er avril 2004 et les principales divergences avec les principes comptables fran& 133;ais ant& 128;rieurement appliqu& 128;s.

contain a discussion of the principal differences between the financial results calculated under Canadian GAAP
présentent un exposé des principales différences entre les résultats financiers calculés suivant les PCGR du Canada

The principal difference between WDM and them is one:
La principale différence avec la WDM est la suivante:

Where explosives are carried in solid form the principal difference in testing requirements is drop height.
Lorsque les explosifs sont transportés sous forme solide, les prescriptions relatives aux épreuves diffèrent principalement par la hauteur de chute.

Discussions concentrated on the principal difference of substance between the parties- the formal name by which the former Yugoslav Republic of Macedonia would be recognized by all States.
Ces entretiens ont porté essentiellement sur le principal différend entre les parties- le nom officiel par lequel l'ex-République yougoslave de Macédoine serait reconnue par tous les États.

A principal difference between Ukraine and the Russian Federation is to be found in the principles of the planned economy:
L'une des grandes différences entre l'Ukraine et la Fédération de Russie tient aux principes de l'économie planifiée: Moscou était le

Summary of Principal Differences of IFRS 15 Compared to IAS 18 The Company has adopted IFRS 15 as of January 1,
Principales différences entre IFRS 15 et IAS 18 Dassault Systèmes a adopté les normes IFRS 15 à

Title: The Cedar Project: Your voice making a difference Principal investigator: Patricia M.
Titre: The Cedar Project: Your voice making a difference Chercheuse principale: Patricia M.