PRIORITY WORK in French translation

• travaux prioritaires
• activités prioritaires
• travail prioritaire
• travail prioritaires
• d'action prioritaires

Examples of using Priority work in English and their translations into French

Lack of manpower resources and other emerging priority work in relation to United Nations reform(including the mandate review inputs,
Le manque de ressources humaines et l'apparition d'autres travaux prioritaires dans le cadre de la réforme de l'ONU(dont les observations concernant l'examen du mandat)

This priority work of involving civil society
Cette tâche prioritaire qui consiste à associer la société civile

The themes of the programmes submitted to us for consideration each reflect a facet or aspect of the priority work which must guide our activities both as envisaged and as implemented in the field.
Les thèmes des programmes soumis à notre examen reflètent chacun une facette ou un aspect de l'oeuvre prioritaire qui devraient guider nos actions à la fois telles qu'elles sont envisagées et telles qu'elles sont concrétisées sur le terrain.

The priority work expected of governmental cartographic agencies in the region was cadastre, to meet land registration programmes
L'activité prioritaire attendue des organismes publics de cartographie de la région était la mise à jour du cadastre, permettant de mener

UNCTAD IX had institutionalized the LDCs as a priority work programme for UNCTAD, and that operating principle must be translated into a programme of practical assistance.
A sa neuvième session, la Conférence avait institutionnalisé les PMA en tant que programme de travail prioritaire pour la CNUCED, ce qui devait se matérialiser par un programme d'assistance concrète.

paragraphs 3.24 and 3.26, describing updated information used in the assessment and additional priority work on the likelihood profiles from the time series of cohorts of tagged fish.
3.26 de l'annexe 7 qui décrivent les informations mises à jour utilisées dans l'évaluation et d'autres travaux prioritaires sur les profils de vraisemblance de la série chronologique des cohortes de poissons marqués.

regional organizations relevant to its priority work areas, and where feasible,
les organisations régionales concernés par ses domaines de travail prioritaires et, si possible,

define new strategies for both thematic priority work and funds mobilization.
à définir de nouvelles stratégies tant pour un travail sur les priorités thématiques que pour la mobilisation de fonds.

assume that staff is focused full time on reviewing UA reports when in fact they may be involved in other compliance activities or other priority work.
temps plein à réviser les rapports sur les activités non autorisées alors qu'en réalité, il peut être engagé à d'autres activités liées à la conformité ou à d'autres travaux prioritaires.

we all must do more to ensure that each of our affiliates actively engages in our growth strategy and our priority work.
tous redoubler d'efforts pour veiller à ce que chaque affilié s'engage activement dans notre stratégie de croissance et notre domaine de travail prioritaire.

The Committee will also deliver an opinion on the EU-Central Asia Strategy at the request of the Latvian Presidency, and will continue its priority work on the post-2015 Development Goals
Le Comité va également publier un avis sur la stratégie UE-Asie centrale à la demande de la présidence lettone et continuera ses travaux prioritaires sur les objectifs de développement d'après 2015

the EESC will continue its priority work within the inter-institutional debate on deepening
le CESE poursuivra ses travaux prioritaires dans le cadre du débat interinstitutionnel sur l'approfondissement

AWARE that it has not been possible to progress some elements of STRP's priority work in the 2006-2008 triennium and that full delivery
CONSCIENTE qu'il n'a pas été possible de faire progresser certains éléments du travail prioritaire du GEST dans la période triennale 2006-2008

The Committee also intends to further strengthen its priority work on the European Energy Dialogue,
Le Comité a également l'intention de renforcer encore ses travaux prioritaires sur le dialogue européen sur l'énergie,

The report provides information on the Commission's continued priority work in the forensic investigation of the Hariri case, focusing on the identification of the perpetrators as
Le rapport fournit des informations sur le travail prioritaire qu'a poursuivi la Commission dans le cadre de l'enquête de police scientifique menée dans l'affaire Hariri,

Executives Board for coordination(CEB) concluded, at its meeting in September 2001, that capitalizing on technology was one of its priority work themes.
lors de sa réunion de septembre 2001, que l'un de ses thèmes de travail prioritaires était: comment faire fonds sur la technologie.

since it believed that they were outputs of marginal value whose elimination would not adversely affect the priority work of the Organization para. 38 of the report.
considérant qu'il s'agit de produits d'importance marginale dont la suppression n'aurait pas d'incidences sur les travaux prioritaires de l'Organisation par. 38 du rapport.

the EESC will continue its priority work on the completion of EMU by discussing with European and national decision-makers the
le CESE continuera son travail prioritaire sur l'établissement de l'UEM en discutant avec les décideurs politiques européens

Dr Tekola briefly highlighted other FAO priority work in the region including with technology transfer,
Le Docteur Tekola a brièvement souligné d'autres travaux prioritaires de la FAO dans la région, notamment:

This identified priority work areas across the work programmes of United Nations agencies in Asia and the Pacific in order to help strengthen alignment
L'étude a mis en évidence les domaines de travail prioritaires dans l'ensemble des programmes de travail des organismes des Nations Unies en Asie