PROBLEMS CAN in French translation

• problèmes peuvent
• difficultés peuvent
• problèmes risquent
• problèmes puissent
• problèmes peut
• problème peut
• problèmes ne
• troubles peuvent

Examples of using Problems can in English and their translations into French

Trying to help children by fixing their problems can undermine their ability to manage difficulties.
Essayer d'aider les enfants en réglant leurs problèmes peut nuire à leur habilité de gérer les difficultés.

These environmental problems can be mitigated to some extent by the use of existing, commercially viable clean coal technologies.
Ce problème peut être atténué dans une certaine mesure grâce à l'utilisation de technologies existantes, qui sont propres et commercialement viables.

Communication services listen to what people are saying so that problems can be identified promptly
Les services de communication écoutent ce que les gens disent de telle sorte que les problèmes puissent être identifiés promptement

So you avoid problems can occur by misuses that have had nothing to do with you.
Afin de vous éviter ce problème peut se produire par les abus qui ont eu rien à voir avec vous.

The cumulative effects of such problems can lead to cross-border population movements
L'accumulation des problèmes peut provoquer des mouvements de population transfrontaliers

I have learned that sometimes the solution to your problems can come from where you least expect it.
J'ai appris que parfois, la solution à un problème peut venir de là où on s'y attend le moins.

Attempting to troubleshoot and solve these problems can be a tedious task for end users,
Tenter de dépanner et de résoudre ces problèmes peut être une tâche fastidieuse pour les utilisateurs finaux,

Each of these problems can prompt officials to misappropriate public funds
Chacun de ces problèmes peut inciter les fonctionnaires à détourner des fonds publics

These problems can be avoided by ensuring that the room the heater is in is properly ventilated.
Ce problème peut être évité en ventilant suffisamment la pièce où l'appareil se trouve.

understanding the source of the problems can be an important part of developing a strategy for overcoming them.
comprendre la source des problèmes peut être un élément important de l'élaboration d'une stratégie pour les surmonter.

for those that still rely heavily on trade taxes, the problems can be severe.
pour ceux qui dépendent encore largement des taxes d'origine douanière, le problème peut être grave.

Call different phone numbers in case of problems can be painful but easily automated.
L'appel successif de différents numéros de téléphone en cas de problème peut être pénible mais facilement automatisable.

It is difficult to see how such problems can be effectively overcome without more structured international cooperation, perhaps in the framework of Article IX.
Il est difficile de voir comment ces problèmes pourraient être effectivement surmontés sans une coopération internationale plus structurée qui pourrait peut-être s'instaurer dans le cadre de l'article IX.

Clients may wonder what kind of problems can arise when dealing with an inexperienced broker,
Les clients peuvent se demander quels types de problèmes pourraient survenir lorsqu'ils traitent avec un courtier inexpérimenté;

What problems can you take if all you know
Quel problème peux-tu avoir si tu sais tout

show that these problems can lead to credit rationing:
ont démontré que ces problèmes pouvaient entraîner un rationnement du crédit:

This article explains the different bushing insulation types and shows which problems can occur in bushings
Cet article explique les différents types d'isolation de traversées et indique les problèmes pouvant survenir dans les traversées

We were successful in convincing the people that some of their problems can be solved within the community itself.
Nous avons réussi à convaincre les personnes qu'une partie de leurs problèmes pouvaient être résolus au sein de leur communauté-même.

various problems can arise which could occasionally compromise smooth playback.
différents problèmes pouvant parfois perturber la bonne qualité de lecture peuvent survenir.

Most problems can be formulated in terms of search space and target in several different manners.
Beaucoup de problèmes peuvent être formulés de plusieurs manières en termes d'espace de recherche et d'objectif.