PROCESS OF VERIFICATION in French translation

• processus de vérification
• procédure de vérification
• cours de la vérification

Examples of using Process of verification in English and their translations into French

That could only hamper the process of verification and inspection.
Cela ne peut qu'entraver le processus de vérification et d'inspection.

This has involved a very careful process of verification.
Il a donc fallu procéder à une vérification très soigneuse.

An effective process of verification and citizenship will be an important step towards that end.
Un processus efficace de vérification et de citoyenneté sera une mesure constructive à cette fin.

To facilitate the process of verification, technical assessment
Faciliter le processus de vérification, d'évaluation technique

To facilitate the process of verification and technical assessment
Faciliter le processus de vérification, d'évaluation technique

Verification and validation of procedures and guidelines The overall process of verification and validation should be formally documented.
Vérification et validation des procédures et des lignes directrices Le processus global de vérification et de validation devrait être documenté de façon formelle.

Burkina Faso reported that the process of verification included information on criminal records in addition to information on nationality.
Le Burkina Faso rapporte que le processus de vérification comprend aussi, outre la vérification des informations sur l'identité, celle du casier judiciaire.

Iraq had immensely complicated the entire process of verification through unilateral destruction,
L'Iraq avait compliqué énormément l'ensemble du processus de vérification en procédant unilatéralement à des destructions,

With respect to the process of verification and related investigation,
En ce qui concerne le processus de vérification et les enquêtes connexes,

Gastronomic Spain is using a process of verification with the goal to prevent the fraudulent use of the bank data of our clients or members.
Gastronomic Espagne utilise un processus de vérification afin d'empêcher l'utilisation frauduleuse des informations bancaires de nos clients.

The process of verification for the granting of citizenship should be inclusive,
Le processus de vérification préalable à l'octroi de la citoyenneté doit être ouvert,

The Board noted with satisfaction the rapid progress made by the Fund's secretariat in tightening the process of verification through the Certificates of Entitlement.
Le Comité mixte a noté avec satisfaction la rapidité avec laquelle le secrétariat de la Caisse avait pris des mesures en vue d'améliorer le processus de vérification, au moyen notamment des certificats d'ayant droit.

The discovery of adult specimens or of signs and symptoms suspected of being Asian longhorned beetle-related sets in motion a mandatory process of verification by specialists.
La découverte de spécimens adultes ou de signes ou de symptômes d'attaque suspects déclenche le processus obligatoire de vérification par des spécialistes.

The process of verification, leading to complete
Le processus de vérification, qui permet de connaître totalement

especially the technical process of verification.
notamment le processus technique de vérification.

All data related to the process of verification and/or calibration can be archived:
Toutes les données relatives au processus de vérification et/ ou de calibration peuvent être archivées:

The overall process of verification and destruction of FMLN weapons
Le processus général de vérification et de destruction des armes

provide the evidence required to complete the process of verification.
fournit les informations requises pour achever le processus de vérification.

The Chairman wrote again to the Deputy Prime Minister stating that the process of verification of the FFCDs would not go forward in the absence of an understanding on interview procedures.
Le Président a de nouveau écrit au Vice-Premier Ministre pour l'informer que le processus de vérification des déclarations ne progresserait pas tant que les procédures ne seraient pas convenues pour les entretiens.

We appeal to the Democratic People's Republic of Korea to cooperate with the IAEA in order to finalize the process of verification of the initial declaration as soon as possible.
Nous demandons à la République populaire démocratique de Corée de coopérer avec l'AIEA afin de mettre au point définitivement le processus de vérification de la déclaration initiale dès que possible.