PROCESS STABILITY in French translation

HoSt frequently uses central agitators in industrial plants to enhance optimal mixing thereby maintaining process stability.

Pour cela HoSt utilise des agitateurs centraux afin d'optimiser le mélange et conserver une excellente stabilité biologique.

guarantee excellent seam qualities and high process stability.

garantissent des cordons de soudure d'excellente qualité ainsi qu'une stabilité extrême du processus.

The latest developments by planlauf GmbH already enable the simulation of process stability, taking account of the dynamic machine condition.

Les développements actuels de la planlauf GmbH permettent déjà de simuler la stabilité des processus en tenant compte de l'état dynamique des machines.

thereby create essential benefits in efficiency and process stability.

créer ainsi des avantages essentiels en matière d'efficacité et de stabilité du procédé.

It is important for combustion and process stability, for the purpose of controlling emissions of unintentionally formed POPs,

Pour la stabilité de la combustion et du procédé et aux fins de la maîtrise des émissions de POP produites de façon non intentionnelle,

Due to its housing design, the ATOS Capsule provides process stability for automated applications by maximum stiffness for industrial use,

Le design du boîtier de l'ATOS Capsule assure la stabilité du processus dans les applications automatisées et une rigidité maximale pour les utilisations industrielles,

Improvement of product quality, increased process stability and reduced interventions

L'amélioration de la qualité des produits, une stabilité accrue des procédés, et une diminution des interventions

Our focus on process stability is a market differentiator that delivers reductions in the total cost of paper manufacturing

Notre priorité de stabilité du procédé est un facteur de différenciation du marché qui apporte des réductions du coût total de fabrication du papier

a more deeply cut inlet feed zone will also prove advantageous with respect to process stability.

lors de l'ajout de matière rebroyée, la zone d'alimentation, avec sa profondeur de filet plus importante, permet d'obtenir une meilleure stabilité du processus.

As reliable production factors, the high vacuum fi llers guarantee a level of process stability that is a key factor for sustained success in the fi eld of high-performance industrial production.

En tant que facteurs de production fi ables, les poussoirs sous vide poussé garantissent la sécurité du processus, un aspect fondamental qui permet d'assurer un succès durable dans la production industrielle de haute performance.

inlet pressure exhibits an aerosol distribution that is more favourable to deep hole-drilling process stability than the previous variants

une pression d'entrée de 1 MPa(10 bar) permet un apport du lubrifiant sous forme d'aérosol qui contribue à la stabilité du procédé de perçage d'alésages profonds,

Current events also risk compromising the peace process and stability in the Middle East.

Les événements actuels risquent en outre de compromettre le processus de paix et la stabilité au Moyen-Orient.

It would also have a negative impact on the peace process and stability in the region.

Cela risquerait en outre de compromettre le processus de paix et la stabilité dans la région.

Playing a positive role in the Stability Pact process.

Jouer un rôle positif dans le processus du Pacte de stabilité.

Japan will continue to make efforts within the framework of the ongoing peace process for stability and prosperity in the region.

Le Japon continuera de déployer des efforts, dans le cadre du processus de paix actuel, en faveur de la stabilité et de la prospérité dans la région.

Effective participation in the globalization process requires stability in the basic macroeconomic parameters of price level,

Une bonne intégration au processus de mondialisation exige la stabilité des principaux paramètres macro-économiques que sont le niveau des prix,

The ongoing peace process and stability in the wider region may be jeopardized if this series of events is allowed to continue unabated.

Le processus de paix en cours et la stabilité de l'ensemble de la région risquent d'être compromis si l'on laisse ce type d'incidents se reproduire sans cesse.

OSCE were mentioned as the vital engines in the process for stability and prosperity.

l'OSCE étaient les moteurs essentiels du processus de stabilité et de prospérité.

The ongoing peace process and stability in the wider region can be seriously jeopardized if this series of events is allowed to continue unabated.

Le processus de paix en cours et la stabilité dans l'ensemble de la région risquent d'être gravement compromis si on ne fait rien pour faire cesser cette série d'incidents.

Israel is particularly concerned by the dangerous effects of Iran's actions on efforts to promote a successful peace process and stability in the Middle East.

Israël est particulièrement préoccupé par les conséquences dangereuses des actes de l'Iran sur les efforts en faveur d'un processus de paix réussi et de la stabilité au Moyen-Orient.