PROCESSING OF THIS DATA in French translation

The nature, scope and processing of this data is beyond our control.

Nous n'avons aucune influence sur la nature, le volume et le traitement de ces données.

Computer processing of this data is fully adaptable to your needs through custom development.

Le traitement informatique des données est totalement adaptable à vos besoins.

The processing of this data is limited to the purpose of a possible defense against claims.

Le traitement de ces données est limité aux fins d'une éventuelle défense contre les réclamations.

In addition, we base the processing of this data on contractual satisfaction within the meaning of Art.

Par ailleurs, nous basons le traitement de ces données sur l'exécution du contrat au sens de l'art.

The processing of this data is necessary for the performance of a contract within the meaning of Art.

Le traitement de ces données est nécessaire pour l'exécution de votre contrat avec nous en vertu de l'art.

Further personal information can be provided voluntarily; the processing of this data takes place with your consent.

D'autres informations personnelles peuvent être fournies volontairement; le traitement de ces données se fait avec votre consentement.

The processing of this data is necessary for processing the contract with us within the meaning of Art.

Le traitement de ces données est nécessaire à l'exécution du contrat avec nous au sens de l'article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD.

As part of the registration process, the user's consent to the processing of this data is obtained.

Dans le cadre de la procédure d'inscription, l'autorisation de l'utilisateur pour le traitement de ces données est demandée.

The fast and accurate processing of this data puts pressure on your employees

Le traitement rapide et exact de toutes ces données n'est pas une sinécure et met sous pression vos collaborateurs

Then a malfunction in the processing of this data will lead to so banal,

Alors un dysfonctionnement dans le traitement de cela auquel les données mèneront à un débordement si banal,

The processing of this data is based on the legitimate interest of the brand to manage its client

Ce traitement est fondé sur l'intérêt légitime de la marque, dans le cadre

The processing of this data will be done only with your explicit prior consent

Le traitement de ces données ne se fera qu'avec votre consentement explicite préalable

For the processing of this data in the framework of the software we rely on our legitimate interest within the meaning of Art.

Le traitement de ces données par le logiciel se fonde sur notre intérêt légitime en vertu de l'art.

The processing of this data makes it possible for a personalised ticket and other communication concerning

Le traitement de ces données permet l'envoi d'un ticket personnalisé via e-mail

These third parties collect data directly from your browser and the processing of this data is subject to their own personal data protection policies.

Ces tiers collectent des données directement depuis votre navigateur et le traitement de ces données est soumis à leurs propres politiques de protection des données personnelles.

who is responsible for the computer processing of this data.

à Bordeaux City Bond, responsable du traitement informatique de ces données.

The processing of this data is subject to the provisions of the Data Protection Act of 8 December 1992

Le traitement de ces données est soumis, entre autres, aux dispositions de la loi du 8 décembre 1992

It particularly stressed that the automated and centralised processing of this data is acceptable only insofar as it is justified by considerations linked to public order

Elle a tout particulièrement souligné que le traitement automatisé et centralisé de ces données n'est acceptable que dans la mesure où il est justi& 30; é par des considérations liées à l'ordre public

of data generated by the cookie(including your IP address) about your use of the website and the processing of this data by Google.

des informations relatives à votre navigation sur le site Web(y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google.

The processing of this data by the said authorities shall be carried out in accordance with the applicable data protection regulations and in accordance with the purposes of the processing..

Le traitement de ces données par les autorités publiques en question est conforme aux règles applicables en matière de protection des données en fonction des finalités du traitement..