PROGRAM'S ACTIVITIES in French translation

• activités du programme

Examples of using Program's activities in English and their translations into French

The Build in Canada Innovation Program's activities are organized under three pillars Outreach;
Les activités du Programme d'innovation Construire au Canada sont organisées selon trois piliers sensibilisation,

accountability information for all the CECR Program's activities.
la reddition de comptes pour toutes les activités du programme des CECR.

The logic model depicted in Figure 1 demonstrates the causal relationships between the CEF Program's activities and the intended immediate,
Le modèle logique illustré à la Figure 1 démontre la relation de cause à effet entre les activités du programme du FEP et les résultats immédiats,

As illustrated in the Program logic model, there is a clear link between the Program's activities, outputs and outcomes,
Comme il est illustré dans le modèle logique du PCZN, les liens entre les activités, les extrants et les résultats du Programme sont évidents,

it is considered more appropriate to link the Program's activities to Expected Result IX.1(Effective customer-oriented support) instead of Expected Result IX.4(An environmentally
il est jugé plus judicieux de lier les activités relevant du programme au résultat escompté IX.1(services d'appui efficaces tournés vers la clientèle) plutôt qu'au résultat

delays in identifying the right skills and competencies in support of the Program's activities to compensate for the transfer of a staff member out of the Program..
compétences appropriées destinées à appuyer les activités du programme pour compenser le transfert de membres du personnel en dehors du programme..

Figure 1 presents the OECD Grants Program logic model which identifies the program's activities and outputs, as well as the intended immediate, intermediate, and ultimate outcomes.
La figure 1 présente le modèle logique du Programme de subventions à l'OCDE qui contient les activités et les extrants du programme ainsi que ses résultats immédiats, intermédiaires et ultimes.

Thus, by sharing with complete pride the compelling results that this program has been able to achieve, it should be noted that the exceptional success of this program's activities is due to the effective involvement of all foundation partners,
Ainsi et en relatant avec toute fiertéles résultats probants que ce programme a pu réaliser, il y a lieu de rappeler que la réussite exceptionnelle des activités de ce programme est dû à l'implication effective de tous les partenaires de la fondation que ça soit des entreprises publics

KIP has four principle inputs that enable the program's activities.
Le Programme d'infrastructure du savoir compte quatre intrants principaux qui permettent la tenue des activités du programme.

Methods for measuring results: The energy savings resulting from the program's activities are tracked.
Façon de mesurer les résultats: Nous faisons le suivi des économies d'énergie découlant des activités du programme.

The Corporation uses fund accounting whereby each safety net program's activities are accounted for in segregated funds.
La société a recours à la comptabilité par fonds, selon laquelle les activités liées à chaque programme de sécurité agricole sont comptabilisées dans des fonds distincts.

These outcomes can be logically linked to a program's activities, although they are not necessarily directly caused by them.
S'il existe un lien logique entre ces incidences et les activités d'un programme, il n'y a cependant pas nécessairement de lien direct de cause à effet.

The logic model outlines the program's activities and outputs, as well as the intended immediate, intermediate, and ultimate outcomes.
Ce modèle présente les activités et les extrants du programme ainsi que les résultats immédiats, intermédiaires et ultimes escomptés.

The Corporation uses fund accounting whereby each safety net program's activities are accounted for in segre- gated funds.
La société a recours à la comptabilité par fonds, ce qui permet de comptabiliser chaque activité liée à un programme de sécu- rité agricole à partir de fonds distincts.

expressed interest in the program's activities;
exprimé leur intérêt envers les activités du Programme;

With its current phase II coming to an end in December, the program's activities and costs inevitably need to be assessed against results and impact achieved at country level.
Avec sa phase actuelle touchant à sa fin en Décembre 2015, les activités et les coûts du programme doivent inévitablement être évalués par rapport aux résultats obtenus au niveau des pays.

The logic model presented below Footnote 9 demonstrates the program theory, that is, the expected causal relationship between the program's activities and intended immediate,
Le modèle logique ci-dessous Note de bas de page 9 montre le concept du projet, soit la relation de cause à effet attendue entre les activités du projet et les résultats immédiats,

expressed interest in the program's activities; representatives of other federal
exprimé leur intérêt envers les activités du Programme; les représentants d'autres ministères fédéraux

The head of the institution is the RCMP Commissioner and the RCMP delegate responsible for section 10 of the Privacy Act of this program's activity is the Officer in Charge Access to Information Privacy ATIP.
L'institution est dirigée par le commissaire de la GRC et la responsabilité de cette activité de programme aux fins de l'article 10 de la Loi sur la protection des renseignements personnels est déléguée à l'officier responsable de la Sous-direction de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels AIPRP.

Western Diversification Program funds all four activities outlined in the department's Program Activity Architecture.
Le PDEO finance les quatre activités énoncées dans l'architecture des activités de programmes.