PROGRAM'S PERFORMANCE in French translation

• rendement du programme
• résultats du programme
• performance du programme
• l'exécution du programme

Examples of using Program's performance in English and their translations into French

Informing senior management of the program's performance and the verification results on a regular basis
Informer régulièrement la haute direction du rendement du programme et des résultats de la vérification, et fournir les renseignements nécessaires

CGE&Y assessed the Program's performance to determine the extent to which it met objectives, and analyzed the value to the government
CGE&Y a évalué le rendement du programme pour préciser dans quelle mesure ses objectifs ont été atteints,

Impact on the Program's Performance As a longer term risk,
Incidence sur les résultats du programme À long terme,

EC does not currently report internally on the program's performance, although it does track Stamp Program contributions and accomplishments under the NAWMP in its National Tracking System.
EC ne rend actuellement pas compte à l'interne du rendement du programme, bien qu'il fasse le suivi des contributions et des réalisations du programme du Timbre dans le cadre du PNAGS dans son système national de suivi.

Impact on the Program's Performance Agreements at the multilateral level remain challenging and the successful conclusion of normative activities under Program 2 will depend to a large degree on Member States' commitment to define mutually agreed outcomes.
Incidence sur les résultats du programme Les accords au niveau multilatéral restent difficiles et la réussite des activités normatives en vertu du programme 2 dépendra, dans une large mesure, de l'engagement des États membres à définir des objectifs adoptés d'un commun accord.

Is the Program's performance monitoring(of outputs
La surveillance de la performance du programme(des extrants et des résultats)

AUDIT AND EVALUATION DIRECTORATE 6 report on the program's performance including recommendations on the methodology used is expected soon,
Un rapport sur le rendement du programme incluant des recommandations sur la méthodologie employée est attendu prochainement, ce qui mettra fin à

Impact on the Program's Performance Temporary or permanent loss of access to Global Databases owing to localized internet service disruption
Incidence sur les résultats du programme Perte d'accès temporaire ou définitive aux bases de données mondiales suite à une perturbation du service d'Internet localisé

during the reporting period; there was no material impact on the Program's performance in 2014/15.
il n'a pas eu d'incidence concrète sur l'exécution du programme en 2014-2015.

to provide recommendations to the CCM for informed decision making on the actions required to improve the program's performance.
de proposer à l'ICN les recommandations dont elle a besoin pour prendre les décisions nécessaires à l'amélioration de la performance du programme.

Rather, the performance evaluation focussed on aspects related to the Program's performance, including NCC's ability to design and implement the Program in a way that will allow it to achieve the Program's expected outcomes as defined in the logic model.
Elle se concentrait plutôt sur des aspects relatifs au rendement du Programme, notamment la capacité de CNC à concevoir et à mettre en œuvre le PCZN de façon à atteindre les résultats escomptés définis dans le modèle logique.

Rather the evaluation focussed on aspects related to the Program's performance, including NCC's ability to design and implement the Program in a way that would allow it to achieve the Program's expected outcomes.
Elle se concentrait plutôt sur des aspects relatifs au rendement du Programme, notamment la capacité de CNC à concevoir et à mettre en œuvre le programme de façon à atteindre les résultats escomptés.

In addition to assessing the program's performance, the evaluation looked at a number of design and delivery elements to meet the information needs of NSERC program management.
En plus d'évaluer le rendement du programme, l'évaluation s'est penchée sur un certain nombre d'éléments de conception et de prestation du programme afin de répondre aux besoins de renseignements sur la gestion du programme par le CRSNG.

Type of Monitoring and Evaluation Information Sought Outcome Mapping can provide information for a particular type of evaluation study- one that looks at the program's performance or the outcomes achieved by its partners.
Le type d'information recherchée sur le suivi et l'évaluation La cartographie des incidences peut fournir des renseignements pour un type particulier d'étude d'évaluation- celles qui s'intéressent au rendement du programme ou aux incidences concrétisées par ses partenaires.

Financial and performance data were reviewed at the program and project level to inform the assessment of all evaluation questions on the program's performance.
Les données financières et celles sur le rendement ont été examinées au niveau du programme et des projets pour servir de base à l'évaluation de toutes les questions portant sur le rendement du programme.

performance measures was not used to monitor and report on the Program's performance.
n'a pas été utilisé pour surveiller et rendre compte du rendement du Programme.

hindering MC's ability to assess the program's performance in strengthening overall compliance in the marketplace.
ce qui nuit à la capacité de MC d'évaluer le rendement du programme en ce qui concerne le renforcement de la conformité générale sur le marché.

The program's performance measurement strategy and final project report templates should therefore
Il faudrait donc revoir la stratégie de mesure du rendement du programme et les modèles des rapports finals sur les projets

The Department will amend the program's Performance Measurement Strategy to ensure that measures are put in place to monitor achievement of the program and that published service standards are communicated accurately.
Faits saillants de la planification Le Ministère modifiera la Stratégie de mesure du rendement du programme, de sorte que des mesures soient mises en place pour surveiller le rendement des résultats du programme et que les normes de service publiées soient communiquées correctement.

The principal sources for the verification of the Program's performance against these targets will be the"independent" Program Evaluations and PIHS and in addition the Program monitoring
Les principaux moyens de vérification des résultats de ce programme pour savoir s'il a permis d'atteindre ces objectifs sera le Programme d'évaluation <<