PROGRAM'S OBJECTIVES in French translation

• objectifs du programme

Examples of using Program's objectives in English and their translations into French

approve an allocation of funding to those projects that best fit with the Program's objectives.
de choisir et d'approuver les projets qui correspondent le mieux aux objectifs du Programme et de leur fournir un financement.

identify R&D technology requirements in order to attain the program's objectives, to improve project management through more efficient procurement processes and service standards,
de cerner les exigences de R-D technologiques dans le but d'atteindre les objectifs du programme, d'améliorer la gestion de projet grâce à des processus d'acquisition plus efficaces

identify R&D technology requirements in order to attain the program's objectives, to improve project management through more efficient procurement processes and service standards,
de cerner les exigences de R-D technologique dans le but d'atteindre les objectifs du programme, d'améliorer la gestion de projet par le biais de processus d'acquisition plus efficaces

two Autonomous Underwater Vehicles(AUVs) outfitted with the equipment necessary to undertake under-Arctic-ice surveys which would further help to ensure the Program's objectives were met.
de deux véhicules sous-marins autonomes(VSA) munis de l'équipement nécessaire pour entreprendre des levés sous les glaces de l'Arctique, ce qui contribuera à assurer l'atteinte des objectifs du Programme.

update the Program's objectives to reflect both the use of the Program to date and the expected future use of the Program..
mette à jour les objectifs du programme afin de tenir compte de l'utilisation du programme à l'heure actuelle et de l'utilisation prévue du programme à l'avenir.

Wheat Improvement Flagship and resulted in valuable insights into science advancements since the program's inception aligned with the program's objectives and confirmed the need for program continuation with increased engagement with industry based on those advancements.
a donné lieu à des informations précieuses sur les progrès de la science depuis la création du programme en adéquation avec les objectifs du programme et a confirmé la nécessité de la poursuite du programme avec un engagement accru avec l'industrie basé sur ces progrès.

training costs be examined with a view to ensure that the AAP adequately supports athletes in order to meet the program's objectives.
d'entraînement soit examinée dans une perspective visant à s'assurer que le PAA soutienne de façon adéquate les athlètes afin de réaliser les objectifs du programme.

using a rapid impact evaluation approach which involves surveying a small sample of subject matter experts(both internal and external to a program), on the importance of a program's objectives and the degree to which they are achieved.
au moyen d'un questionnaire d'intervention rapide distribué à un échantillon restreint d'experts(tant des spécialistes rattachés au programme qu'hors de celui-ci), qui portait sur l'importance des objectifs du programme et le degré auquel ils ont été atteints.

The program's objective is to support energy technology innovation to produce
L'objectif du programme est de soutenir l'innovation en technologies de l'énergie pour produire

More specifically, the program's objective is to support the development of technologies that directly benefit Canadian industry in the following three areas.
Plus précisément, l'objectif du programme est d'appuyer la mise au point de technologies qui profitent directement à l'industrie canadienne dans les trois domaines suivants.

The program's objective is to facilitate the integration of new employees into the CNSC,
L'objectif du programme est de faciliter l'intégration des nouveaux employés à la CCSN

The program's objective was to improve the planning,
L'objectif du programme était d'améliorer la planification,

The program's objective is to allow children who have disabilities to participate in the day camp's daily activities.
L'objectif du programme est de permettre à un enfant vivant une situation de handicap de participer aux activités de la vie quotidienne du camp de jour.

The program's objective is to identify and characterize cases of shellfish poisoning
L'objectif du programme vise à identifier et à caractériser les cas d'intoxication ou de malaises dus à l'exposition à des micro-organismes

The program's objective, in line with the priorities that had been identified at the start of the program, is to minimize the impact of the crisis on the education system and children's schooling.
L'objectif du programme, conformément aux priorités identifiées à son début, est de minimiser l'impact de la crise sur le système éducatif et la scolarisation des enfants.

For example, the program's objective to encourage strategic R&D that will result in innovation
Par exemple, l'objectif du programme selon lequel il faut encourager les travaux de R-D stratégiques menant à l'innovation

The Connect to Innovate program's objective is to bring high-speed Internet to 300 rural
L'objectif du programme Brancher pour innover est de permettre à 300 collectivités rurales

In general, NIC's funded projects meet the program's objective to contribute to“Canada's long-term economic growth and prosperity”.
En général, les projets financés par le VIN répondent à l'objectif du programme, qui est de contribuer à la« croissance économique et à la prospérité à long terme du Canada».

your project idea must contribute to the achievement of the Program's objective of"Reducing diesel dependency in rural and remote communities through
votre idée de projet doit contribuer à la réalisation de l'objectif du programme de« réduire la dépendance au diesel dans les collectivités rurales

The program's objective was to create long-term, sustainable economic benefits in regions and communities affected by the tariffs.Note that the program was not intended to directly provide assistance to laid-off
L'objectif du programme était de générer des bénéfices économiques durables, à long terme, pour les régions et les collectivités touchées par l'imposition des droits. À noter que le programme n'avait pas pour but