PROGRAM FUNDS in French translation

• fonds du programme
• fonds programmatiques
• programme finance
• financement du programme
• fonds des programmes
• programme subventionne des

Examples of using Program funds in English and their translations into French

The ability to apply unused card program funds toward the purchase of a Flexjet fractional share.
La possibilité d'appliquer les fonds de programme de carte inutilisés à l'achat d'une part Flexjet en multipropriété.

As such, Program funds directed at DUC effectively serve as a direct match to NAWCA and vice versa.
De fait, les fonds du Programme versés à CIC jouent directement le rôle de fonds jumelés pour la NAWCA et vice-versa.

For example, one sub-recipient used program funds to purchase overseas airlines tickets to attend a training course, but the participants did not travel and did not attend the training.
Par exemple, un sous-récipiendaire a utilisé des fonds du programme pour acheter des billets d'avion pour l'étranger en vue de participer à une formation.

In addition, Program funds were re-profiled, enabling ecoEBF to fund more projects
En outre, comme les fonds du Programme ecoÉBC ont été reportés, un plus grand

formed in 2006 and was a recipient of malaria program funds in 2013.
cette entreprise était récipiendaire de fonds du programme de lutte contre le paludisme en 2013.

The Program funds were a catalyst to bring these groups together to use federal standards to develop a workable,
Les fonds du programme ont servi de catalyseur pour réunir ces groupes afin d'utiliser les normes fédérales pour élaborer

the employment insurance program funds skills development activities offered by the provinces.
le régime d'assurance-emploi(AE) finance des activités de développement des compétences offertes par les différentes provinces.

funded in the coming fiscal years to disburse remaining program funds.
financés au cours des exercices financiers à venir afin de verser les fonds de programme restants.

Both companies were suppliers to the malaria program and recipients of malaria program funds during her tenure as the Finance Coordinator.
Les deux entreprises étaient des fournisseurs du programme de lutte contre le paludisme et des récipiendaires des fonds de ce programme durant son mandat de Coordinatrice financière.

A second call for applications may be held in September if program funds are not fully allocated in May.
Un deuxième appel de demandes peut avoir lieu en septembre si tous les fonds du Programme n'ont pas été alloués en mai.

Malaria Program Funds Disbursed to Gestinfortec, 2013 The malaria
Fonds du programme de lutte contre le paludisme décaissés au profit de Gestinfortec,

Of the US$75,505 of program funds paid by DPRS to Dannic Hotels from 25 vouchers, Dannic Hotels kicked back US$67,153
Sur les 75 505 USD de fonds programmatiques payés par le DPRS à l'Hôtel Dannic pour 25 dossiers de récépissé, l'hôtel a restitué

It then shows how program funds have been used by the regions, and illustrates how the high efficiency level of BIAP is largely attributable to the fact that it is administered by IRAP.
On démontre ensuite comment les fonds du Programme ont été utilisés dans les différentes régions en illustrant comment le degré élevé d'efficacité du PAIE est dans une large mesure attribuable au fait qu'il est administré par le PARI.

Specifically, the Program funds the development of generic technologies applicable to a variety of aircraft platforms,
Plus particulièrement, le Programme finance l'élaboration de technologies génériques applicables à diverses plateformes aéronautiques

Poor controls over the recovery of program funds: Some schools received school fees for students from the grants in December 2014 and also obtained paid
Mauvaise qualité des contrôles relatifs au recouvrement des fonds programmatiques: Certaines écoles ont reçu des subventions pour les frais de scolarité de certains étudiants en décembre 2014

The OIG's review of the program bank account also revealed the diversion of malaria program funds to pay salaries for a health program funded by another donor.
L'examen du BIG du compte bancaire du programme a également révélé le détournement de fonds du programme de lutte contre le paludisme pour payer des salaires au titre d'un programme de santé financé par un autre donateur.

The Program funds research to better understand,
Le programme finance la recherche visant à mieux comprendre,

The Program funds research programs, not specific projects,
Le Programme subventionne des programmes de recherche et non des projets précis

controls over the disbursement of program funds, including lack of or inadequate supporting documents,
les contrôles des décaissements des fonds programmatiques de Caritas Torit étaient insuffisants,

effective use of, program funds in each of the northern territories.
l'utilisation efficace des fonds du programme dans chacun des territoires du Nord.