Examples of using Financement du programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le financement du programme doit être assuré sur des bases plus fermes qu'au cours des deux premiers projets pilotes.
Programme funding must be more firmly secured than it was the case during the first two pilot projects.L'importance accordée à la Décennie au cours de ces négociations aura donc un effet non négligeable sur le financement du programme.
Le premier effet du rattachement des IRSC au Programme de MPI et de l'élargissement du financement du programme aux hôpitaux de recherche a été une augmentation importante du financement du programme.
The initial impact of CIHR joining IPM and extending program funding to research hospitals was a significant increase in program funding.La CEE exécute un projet régional portant sur l'expérimentation dans le domaine de l'énergie, au moyen d'un financement du programme régional du PNUD.
ECE is executing a regional project on energy demonstration zones with regional programme funding from UNDP.d'établir une proposition présentant de nouvelles possibilités de financement du programme de travail.
to prepare a proposal with alternative options for financing the programme of work.Examiner les propositions soumises au Conseil de coordination concernant le financement du Programme pour les exercices à venir;
To review proposals to En fait, le financement du Programme d'action a toujours été en deçà des objectifs.
la question du financement du Programme d'action a reçu moins d'attention.
by other controversial issues, Le financement du programme semble également avoir une incidence sur les relations entre les promoteurs de projets et CanNor.
SINED funding also appeared to impact relationships between Le financement du programme est fourni par les partenaires, ainsi que par le Groupement Aéronautique de Recherche et Développement en eNvironnement GARDN.
Funding for the program is being provided by Le financement du Programme africain, fourni pour l'essentiel par les partenaires de développement,
Le gouvernement a aussi doublé le financement du programme pour la durée de son mandat dans le but d'étendre prochainement le programme à d'autres communautés de l'Ontario.
À ce jour, le financement du Programme, largement assuré par les partenaires de développement,
To date D'établir le financement du programme de services de garde éducatifs subventionnés sur la base du taux de présence globale réelle des enfants;
Establish funding for the program Le financement du programme, provenant essentiellement de partenaires de développement,
Le financement du programme risque de poser problème en raison de la diminution générale du financement du développement en Albanie.
Funding of the programme may be a challenge because Cette année, le Ministère s'est engagé à reconduire le financement du programme, et y consacrera 3,88 millions de dollars sur les trois prochaines années.
This year, a déjà approuvé le financement du programme de la Zambie.
had already approved funding for the programme in Zambia.La proportion entre le financement du programme et le devis de production s'est établie à 5,0:1,
The performance envelope program's funding to production budget ratio was 5.0 to 1,
