PROGRAM IS OFFERED in French translation

• programme est offert
• programme est proposé

Examples of using Program is offered in English and their translations into French

MasTeRs CoMpeTITIon pRogRaM This training program is offered to all adults who are looking to stay in shape during the winter season in preparation for the next paddling season.
PRoGRaMMe de coMPétItIon MaîtRes Le programme est offert à tous les adultes qui désirent rester en forme durant la saison d'hiver en préparation de la prochaine saison de pagayage.

The program is offered over three distinct and compulsory terms:
Le programme se donne en trois trimestres distincts

The program is offered in collaboration with several local partners who now manage their operations using WALTERTM Services Management Solutions, a software that was developed
Ce programme est offert en collaboration avec plusieurs partenaires locaux qui utilisent aujourd'hui un logiciel conçu et commercialisé par ETG, WALTERMC Solutions de gestion de services,

sign a release waiver to be submitted to the facility where the program is offered.
d'en fournir deux et de signer une renonciation à l'installation qui offre le programme.

is designed to meet the 40-hour training requirement for the RBT credential. The program is offered independent of the BACB.”
est développé pour répondre au critère des 40 heures de formation pour le titre de RBT. Le programme est offert indépendamment du BACB.”

The program is offered by local health care partners including the University of Ottawa Heart Institute, the Champlain Regional Cancer Program,
Le programme est offert par des partenaires de santé locaux, dont l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, le Programme régional de cancérologie de Champlain, Santé publique Ottawa,

All courses in this program are offered in an online learning format.
Tous les cours de ce programme sont offerts dans un format d'apprentissage en ligne.

All courses in the program are offered in English only.
Tous les cours de ce programme sont offerts en anglais seulement.

These programs are offered on a first come, first served basis.
Ces programmes sont offerts sous le principe du premier arrivé, premier servi.

Graduate programs are offered in all of the academic schools.
L'école offre des programmes de tous les niveaux universitaires.

In 2006, 72 programs were offered to almost 4,000 participants.
En 2006, 72 programmes ont été proposés à près de 4 000 participants.

Ensure that such programs are offered on an ongoing basis,
S'assurer que ces programmes sont offerts de manière continue

All programs are offered in French only.
Tous les programmes sont offerts en français seulement.

The programs are offered by the School of Continuing Studies.
Les programmes sont offerts par l'École d'éducation permanente.

Most of these programs are offered for a limited time.
La plupart de ces programmes sont offerts pour une durée limitée.

All programs are offered in both official languages.
Tous nos programmes sont offerts dans les deux langues officielles.

Programs are offered in both official languages.
Les programmes sont offerts dans les deux langues officielles.

Three levels of programs are offered: initiation,
Trois niveaux de programmes sont offerts: initiation,

Generally, Fall and early Spring programs are offered in Charlottetown, late Winter programs in Summerside,
Habituellement, le programme est offert à l'automne et au début du printemps à Charlottetown,

In the eleven schools where the program was offered, classes were divided into experimental
Des 11 écoles où le programme était offert, les classes étaient réparties en groupes expérimentaux