PROGRAM IS USED in French translation

• programme est utilisé
• programme sert

Examples of using Program is used in English and their translations into French

The Government remains committed to reforming the Temporary Foreign Worker Program to ensure the program is used as intended and that Canadians are given the first chance at available jobs.
Le gouvernement reste déterminé à réformer le Programme des travailleurs étrangers temporaires afin de s'assurer que le programme est utilisé comme prévu et que les Canadiens se voient offrir en premier les emplois disponibles.

doc, with information such as what program is used to open the file
tels que. doc,. txt ou avec des informations telles que ce programme est utilisé pour ouvrir le fichier

The program is used to provide Non-refundable educational allowances are provided to families, sending children to primary
Ce programme est utilisé pour fournir des allocations éducatives non remboursables aux familles qui envoient des enfants régulièrement dans les écoles primaires

This program was used during the fiscal year of 2017.
Ce programme a été utilisé au cours de l'exercice de 2017.

These programs are used for scanning and editing your scans.
Ces programmes permettent la numérisation et la modification de vos documents.

Insured or third party warranty programs are used in the housing industry.
L'industrie du logement utilise des programmes de garanties assurées ou offertes par une tierce partie.

The programs are used for the following preparations.
Les programmes sont utilisés pour les préparations suivantes.

These programs are used by healthcare professionals
Ces logiciels sont utilisés par des professionnels de la santé

The Program is using sound, science-based project management techniques and tools.
Le programme utilise des techniques et des outils de gestion de projet rigoureux et fondés sur la science.

In CEI branch services, the program was used by a total of 8,340 users,
Dans les agences locales de l'Institut, le programme a été utilisé par 8 340 personnes,

The program is using as a baseline multiple projects that,
Le programme utilise comme référence des projets multiples qui,

The program was used to teach more than 150 high school
J'ai utilisé ce programme pour l'instruction de plus de 150 jeunes de lycée

It is important that this program be used appropriately and not be overused.
Il est essentiel que le programme soit utilisé de façon appropriée et qu'on n'en abuse pas.

The EEAE Program was used by several branches within the Energy Sector and by LETS.
Plusieurs directions du Secteur de l'énergie et le SITE ont utilisé le programme d'EEER.

end times of a program are used for record programming.
de fin d'un programme seront utilisées pour la programmation d'un enregistrement.

The results from these monitoring programs are used to ensure the public legal limit in Canada for effective dose from the operation of NPPs is not exceeded.
Les résultats de ces programmes servent à s'assurer que les doses dues à l'exploitation des centrales nucléaires ne dépassent pas les limites réglementaires de dose effective au Canada.

highly sophisticated computer programs are used by control rooms to monitor pipelines
les salles de commande se servent de programmes informatiques de pointe pour surveiller les pipelines

Other Government Programs New programs are used to respond quickly to new pressures in specific agricultural sectors.
Autres programmes gouvernementaux Les nouveaux programmes servent à répondre rapidement aux nouvelles contraintes survenant dans certains secteurs agricoles.

These programs are used to set up specific terminology databases
Ces programmes permettent de créer des bases de données terminologiques

These programs are used in a cyclical or structural manner to fi nance the Group's short-term cash needs,
Ces programmes sont utilisés de manière conjoncturelle ou structurelle pour fi nancer les besoins à court terme