PROGRAM OFFERINGS in French translation

• offre de programmes
• programmes offerts
• offre de formation
• offres de programmes

Examples of using Program offerings in English and their translations into French

medium size companies, at the local level must become active in the development and revisions to post-secondary digital media program offerings.
doivent devenir des partenaires actifs au chapitre de l'élaboration et de la modification des offres de programmes d'enseignement postsecondaire dans le secteur des médias numériques.

Indicators regarding the evolution of program offerings include information about enrollments
Les indicateurs de l'évolution de l'offre de formation portent, entre autres,

the management of program offerings, the evaluation of the system
la gestion de l'offre de formation, l'évaluation du système

Management of program offerings at the ministry level ensures the cohesive and efficient implementation of the vocational
La gestion de l'offre de formation à l'échelle ministérielle permet d'assurer la mise en œuvre cohérente

Survey results indicate that companies used several CCI Program offerings intensively i.e.,
Selon les résultats des sondages, les entreprises ont utilisé de façon intensive plusieurs offres du Programme d'ICC p. ex.,

In short, a country's program offerings are highly dependent on the government's orientations with respect to sectoral economic development, which are often
En somme, l'offre de formation d'un pays est hautement tributaire des orientations gouverne- mentales en matière de développement économique sectoriel,

Planning program offerings consists in determining the most appropriate peda- gogical intervention strategies for each program of study
La planification de l'offre de formation consiste à déterminer les modalités d'in- tervention pédagogique les plus adéqua- tes pour chaque programme d'études

particularly with respect to the development and evolution of program offerings.
concerne le développement et l'évo- lution de l'offre de formation.

market observation methods and tools designed to achieve a certain balance between program offerings and labour market needs
des méthodes d'observation du marché du travail qui viseront à établir un certain équilibre entre l'offre de formation et les besoins du marché

in 2008 the resident satisfaction survey was modified to allow more detailed information in specific service areas to allow managers to capture specific program data to facilitate modification of their program offerings.
satisfaction des résidents comportait des modifications en vue d'obtenir des renseignements plus détaillés sur certains secteurs de services particuliers pour permettre aux gestionnaires de saisir des données sur un programme donné et faciliter la modification des offres du programme.

To determine the 2016 5-Star ratings, The Channel Company's research team assessed each vendor's application based on investments in program offerings, partner profitability,
Afin de déterminer les titulaires des 5 étoiles pour 2014, l'équipe de recherche en vente indirecte a évalué la candidature de chaque fournisseur en fonction des investissements effectués dans son offre de programmes, de la rentabilité pour ses partenaires, de la formation

In addition, program offerings in this sector deliver high gas savings
De plus, les programmes offerts à ce secteur génèrent d'importantes économies de gaz

graduation rates for Canada's post secondary institutions generalizes the program offerings into a system called the Classification of Instructional Programs(CIP)(Statistics Canada,
de diplomation des établissements d'enseignement postsecondaire canadiens classent les offres de programmes dans un système appelé Classification des programmes d'enseignement(CPE)(Statistique Canada,

human resource management purposes, or by education for the development of learning outcomes for digital media program offerings.
par le milieu de l'enseignement aux fins de la définition des résultats d'apprentissage pour les offres de programme dans le domaine des médias numériques.

promoting access to postsecondary education through a diverse range of program offerings that support college to university pathways,
en promouvant l'accès aux études postsecondaires au moyen d'une variété de programmes offerts qui soutiennent les parcours du collège à l'université,

First, program offerings must be planned in such a way as to satisfy the most urgent
On devra, dans un premier temps, planifier l'offre de formation de façon à satisfaire les besoins les plus urgents et les plus évidents,

The sound management of program offerings is therefore aimed at optimizing new grad- uates' chances of entering the labour market
La saine gestion de l'offre de formation a donc pour objet d'optimiser les possi- bilités d'insertion dans le marché du travail des nouveaux diplômés

diverse program offerings at a wide variety of institutions are just a few of the reasons international students choose Ontario for their post-secondary education
une grande variété de programmes offerts dans un large éventail d'établissements ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles ils choisissent l'Ontario pour faire leurs études postsecondaires,

ensure greater consistency between program offerings and work force needs.
d'assurer l'adéquation entre l'offre de formation et les besoins des entreprises.

to what extent those monies helped expand and strengthen quality local program offerings.
dans quelle mesure ces sommes ont aidé à développer et à augmenter l'offre d'émissions locales de qualité.